Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разламываться
Deutsche(r)
I. Ger·man [ˈʤɜ:mən, америк. ˈʤɜ:r-] СУЩ.
1. German (person):
German
Deutsche(r) ж.(м.) <-n, -n; -n, -n>
2. German no pl (language):
German
Deutsch ср.
II. Ger·man [ˈʤɜ:mən, америк. ˈʤɜ:r-] ПРИЛ.
German
An·glo-ˈGer·man ПРИЛ. неизм.
Anglo-German
High ˈGer·man СУЩ. no pl
High German
Low ˈGer·man СУЩ.
Low German
Platt[deutsch] ср.
Low German
Niederdeutsch ср. <- [o. -s]> спец.
Ger·man ˈmea·sles СУЩ. + ед. гл.
German measles
Ger·man ˈshep·herd СУЩ. esp америк. (Alsatian)
German shepherd
Schäferhund м. <-(e)s, -e>
Ger·man ˈmark СУЩ. ист.
German mark
Запись в OpenDict
German question СУЩ.
German question ИСТ.
Запись в OpenDict
high German consonant shift СУЩ.
high German consonant shift ЛИНГВ.
Запись в OpenDict
German National Tourist board СУЩ.
German mark СУЩ. ФИНАНС.
German mark (DEM)
German federal economic agency СУЩ. ГОСУД.
German land register code СУЩ. ЭКОН.
German College of Banking СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
German central giro bank СУЩ. ФИНАНС.
German federal bank law СУЩ. ЭКОН.
German cooperative association law СУЩ. ЭКОН.
German federal tax agency СУЩ. ГОСУД.
German bund future СУЩ. ФИНАНС.
German bund future
German government-issued security СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
North German Plain СУЩ.
the North German Plain
the North German Plain
Central German Uplands
английский
английский
немецкий
немецкий
German Road and Traffic Research Association
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.
www.mondovisione.com
Jones' lack of punctuality played a major role in his dismissal from the band.
en.wikipedia.org
The two-week programme includes music, dance, choir, and theatre, as well as a major visual arts exhibition of student work.
en.wikipedia.org
Man became a major market participant; and the firms twentieth century partners established the company as a broker to third parties.
en.wikipedia.org
The study shows recessions have major negative effects on immigrants' earnings levels, particularly men.
news.nationalpost.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In Germany, there is no ‘ racism, ’ among other reasons because all Germans are white.
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
In Deutschland gibt es keinen ‚ Rassismus ’, unter anderem, weil Deutsche ja alle weiß sind.
[...]
Ten minutes without scoring at the begining of the second half with six goals against oft the Germans in the series but the preliminary decision in favor of the Germans, who held 20 minutes before the end of the game every chance of the semi-finals in their own hands.
[...]
www.euro2010.at
[...]
Zehn Minuten ohne Torerfolg in der zweiten Halbzeit bei sechs Gegentreffern der Deutschen in Serie waren dann aber die Vorentscheidung zugunsten der Deutschen, die 20 Minuten vor Spielende alle Chancen auf den Halbfinaleinzug in den eigenen Händen hielten.
[...]
[...]
“ How often have you asked a white German within a matter of five minutes of meeting her where her grandfather is from and haven ’ t been looked at as being nuts? ”
[...]
www.deutschland-schwarzweiss.de
[...]
„ Wie oft hast du denn schon mal eine weiße Deutsche innerhalb von fünf Minuten nach dem Kennenlernen gefragt, woher ihr Opa kommt, und dafür keinen Vogel gezeigt bekommen? “
[...]
[...]
‘I’d heard that lots of Germans weren’t particularly friendly, but that’s not true at all.’
www.giz.de
[...]
„Ich hatte gehört, viele Deutsche seien nicht besonders freundlich. Aber so ist es gar nicht."