в словаре PONS
I. land [lænd] СУЩ.
1. land no pl (not water):
2. land no pl also С.-Х.:
4. land (particular area of ground):
5. land перенос.:
Выражения:
II. land [lænd] СУЩ. modifier
3. land (real estate):
III. land [lænd] ГЛ. неперех.
1. land АВИА., КОСМ.:
3. land (come down, fall, move to):
4. land (hit):
IV. land [lænd] ГЛ. перех.
1. land (bring onto land):
2. land (unload):
3. land разг. (obtain):
4. land разг. (burden):
5. land разг. (place):
land up ГЛ. неперех. разг.
ˈland-based ПРИЛ. неизм. ВОЕН.
land de·ˈvel·op·ment СУЩ. no pl
ˈland charge СУЩ. ФИНАНС.
ˈland forces СУЩ. мн. ВОЕН.
I. ˈland of·fice америк. СУЩ. устар.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
land valuation СУЩ. НЕДВИЖ.
land appraisal СУЩ. НЕДВИЖ.
land purchase СУЩ. НЕДВИЖ.
land charge СУЩ. НЕДВИЖ.
undeveloped land СУЩ. НЕДВИЖ.
land registry СУЩ. ЭКОН.
-
- Grundbuchamt ср.
-
- Katasteramt ср.
land registration СУЩ. ЭКОН.
Klett Словарь географических терминов
contaminated land [kənˈtæmɪneɪtɪdˌlænd] СУЩ.
irrigated land
land reform СУЩ.
land consolidation [ˌlændkənˌsɒlɪˈdeɪʃn] СУЩ.
land use СУЩ.
land surface [lænd ˈsɜːfɪs] СУЩ.
land tenure СУЩ.
land reclamation [lændˌrekləˈmeɪʃn] СУЩ.
Klett Словарь биологических терминов
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
policy of land use
land use policy
land-use plan
planning of land use
| I | land |
|---|---|
| you | land |
| he/she/it | lands |
| we | land |
| you | land |
| they | land |
| I | landed |
|---|---|
| you | landed |
| he/she/it | landed |
| we | landed |
| you | landed |
| they | landed |
| I | have | landed |
|---|---|---|
| you | have | landed |
| he/she/it | has | landed |
| we | have | landed |
| you | have | landed |
| they | have | landed |
| I | had | landed |
|---|---|---|
| you | had | landed |
| he/she/it | had | landed |
| we | had | landed |
| you | had | landed |
| they | had | landed |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ≈ revenue sharing америк. (redistribution of revenue between the government, the federal states (Länder) and local authorities)
- basic rate for the calculation of employer's contribution set by the Länder
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
What they may not be aware of are the strict passive use restrictions also included in the land purchase agreement.
en.wikipedia.org In 1855, his finances not improving, he again represented himself as agent in a land purchase in order to defraud funds from his father.
en.wikipedia.org In 1973 policy concerns included economics, employment, defence, energy (fuel) supplies, land tenure, pollution and social security, as then seen within an ecological perspective.
en.wikipedia.org Scholars have debated issues related to land tenure and agriculture in Haiti because they considered census data unreliable.
en.wikipedia.org The most striking change in land tenure from 1956 to 1981 was the kind of ownership of the farms.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de The Namibian Government is therefore more than half way to achieving its goal of redistributing a total of 15 million hectares of land by 2020.
[...][...]
Damit hat die namibische Regierung ihr Ziel, bis 2020 insgesamt 15 Millionen Hektar Land umzuverteilen, mehr als zur Hälfte erreicht.
[...][...]
www.giz.de In commercial areas, around 8 million hectares of land had been peacefully distributed to landless and previously disadvantaged persons by 2014.
[...][...]
In den kommerziellen Gebieten wurden bis 2014 etwa 8 Millionen Hektar Land an landlose und zuvor benachteiligte namibische Bürger friedlich umverteilt.
[...][...]
www.giz.de However, if small farmers are to have prospects for the future, they need better access to productive resources such as water and land.
[...][...]
Doch um Perspektiven zu haben, brauchen die Kleinbauern einen besseren Zugang zu produktiven Ressourcen wie Wasser oder Land.
[...][...]
www.giz.de Its primary objective is to ensure equitable access to land by redistributing resources.
[...][...]
Ihr oberstes Ziel ist der gleichberechtigte Zugang zu Land, der durch eine Umverteilung der Ressourcen erreicht werden soll.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Although the coelacanths and the land vertebrates are separated by about 800 million years of separate evolutionary history, many common genetic adaptations for life on land were able to be discovered in their respective genome.
[...][...]
Obwohl die Quastenflosser und die Landwirbeltiere durch über 800 Millionen Jahre separater evolutionärer Geschichte getrennt sind, ließen sich in ihrem jeweiligen Genom noch etliche gemeinsame genetische Anpassungen für das Leben an Land entdecken.
[...]