Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Back
Bearbeitung

в словаре PONS

pro·cess·ing [ˈprəʊsesɪŋ, америк. ˈprɑ:-] СУЩ. no pl

1. processing (dealing with):

processing of application
Bearbeitung ж. <-, -en>
the processing of a claim for insurance

2. processing (treatment):

processing ТЕХН.
Weiterverarbeitung ж. <-, -en>
processing ТЕХН.
Veredelung ж. <-, -en>
processing КУЛИН.
Konservierung ж. <-, -en>
processing КУЛИН.
Behandlung ж. <-, -en>
processing of milk
Sterilisierung ж. <-, -en>

3. processing ИНФОРМ.:

processing
Verarbeitung ж. <-, -en>
processing of data
Datenverarbeitung ж. <-, -en>

4. processing ФОТО.:

processing
Entwicklung ж. <-, -en>
one-hour processing
Запись в OpenDict

processing СУЩ.

processing ТЕХН.

batch ˈpro·cess·ing СУЩ. ИНФОРМ.

batch processing
Stapelverarbeitung ж. <-, -en>
batch processing

in·for·ˈma·tion pro·cess·ing СУЩ. no pl

information processing

claims ˈpro·cess·ing СУЩ. ЮРИД.

claims processing department

busi·ness ˈpro·cess·ing СУЩ. no pl

business processing

co·opera·tive ˈpro·cess·ing СУЩ. ИНФОРМ.

cooperative processing

ap·pli·ˈca·tion pro·cess·ing СУЩ. no pl АДМИН.

application processing

I. data ˈpro·cess·ing СУЩ. no pl

data processing
Datenverarbeitung ж. <-, -en>

II. data ˈpro·cess·ing СУЩ. modifier

data processing
Запись в OpenDict

waste processing СУЩ.

waste processing
waste processing

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

processing СУЩ. ИТ

Processing ср.

processing rule СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.

processing rule

business processing СУЩ. БАНК.

business processing

processing system СУЩ. БАНК.

processing system

order processing СУЩ. ФИНАНС.

order processing
order processing

processing facility СУЩ. БАНК.

processing facility

processing flag СУЩ. ЭЛ. КОММЕРЦ.

processing flag

core processing СУЩ. ИТ

core processing

batch processing СУЩ. ИТ

batch processing

order processing СУЩ. РЫН. КОНКУР.

order processing

Klett Словарь географических терминов

processing industry СУЩ.

processing industry

food processing СУЩ.

food processing

export processing zone (EPZ) СУЩ.

export processing zone (EPZ)
Export Processing Zone (EPZ)

electronic data processing (EDP)

electronic data processing (EDP)

fish processing industry СУЩ.

fish processing industry

milk processing plant СУЩ.

milk processing plant

paper processing, paper industry СУЩ.

paper processing

meatpacking, meat processing

pricing process СУЩ.

manufacturing process СУЩ.

Klett Словарь биологических терминов

process ГЛ.

digestive process СУЩ.

elongation process

evolutionary process

fermentation process [fɜːmenˈteɪʃnˌprəʊses] СУЩ.

succession process СУЩ.

capping process

aerobic biodegradation process СУЩ.

anaerobic biodegradation process СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

electronic data processing, EDP КОММУНИК.

electronic data processing
electronic data processing

process МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

closing process ТРАНС.

solution process МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

process СУЩ.

process of communication КОММУНИК.

moving-up process ТРАНС.

transport planning process

немецкий
немецкий
английский
английский

Klett Словарь терминов по мехатронике

im·age ˈpro·cess·ing СУЩ. no pl mechatr

image processing

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He may elect to start the closing process all over, this time following procedure and laws.
www.cleveland.com
Lenders would like to see less strict limits in areas such as borrowers' debt-to-income ratios and reforms to the mortgage closing process and paperwork.
www.afr.com
Licensed dealers and lenders offer insurance to buyers of manufactured homes to facilitate the closing process and protect lender collateral.
en.wikipedia.org
There are some expert system that was developed to assist attorneys and paralegals in the closing process for commercial real estate mortgage loans.
en.wikipedia.org
An updated financial consolidation system means a faster closing process.
searchcio.techtarget.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
ObjektBörse supports multiple tenants, handles central procurement, processing, and tracking in your construction projects, so that only qualified projects are forwarded to your sales employees and sales partners.
[...]
www.update.com
[...]
Die mandantenfähige Objektbörse zur zentralen Beschaffung, Bearbeitung und Verfolgung Ihrer Bauobjekte, sodass nur qualifizierte Objekte an Ihren Vertrieb bzw. Vertriebspartner weitergegeben werden.
[...]
[...]
The processing of information from the rain stations is still ongoing.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Bearbeitung der Regenmessstationen dauert noch an.
[...]
[...]
▪ managing editor of the newsletter of the Institute for Social Movements and the publication series of the Institute ▪ coordination and processing of externally funded projects ▪ courses in the fields of social science and history at the RUB
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de
[...]
▪ Schriftleitung des Mitteilungsblatts des Instituts für soziale Bewegungen und der Schriftenreihen des Instituts ▪ Beantragung, Koordination und Bearbeitung von Drittmittelprojekten ▪ Lehrveranstaltungen in den Fachbereichen Sozialwissenschaft und Geschichtswissenschaft an der RUB
[...]
[...]
Further, measurements of tensile forces are used to control drive systems in dry, humid, cooling zones etc, that means everywhere where linear deformations in the web are a result of a processing.
[...]
www.liedtke-antriebstechnik.de
[...]
Desweiteren werden Zugmessungen zur Regelung von Antriebssystemen in Trocken- / Feuchtzonen, Kühlzonen usw. eingesetzt, also überall dort, wo sich Längenänderungen einer Warenbahn als Folge einer Bearbeitung ergeben.
[...]
[...]
By the end of this year, our customers can also look forward to a new version of the CAD/ CAM software LErgoCAD that simplifies the processing of large data sets by a fast drawing mode.
[...]
www.lang.de
[...]
Zum Ende dieses Jahres können sich unsere Kunden zudem auf eine neue Version der CAD/CAM-Software LErgoCAD freuen, die die Bearbeitung großer Datenmengen – u.a. durch einen Schnellzeichen-Modus - deutlich vereinfacht.
[...]