английский
немецкий
heard [hɜ:d, америк. hɜ:rd] ГЛ.
heard прош. вр., прич. прош. вр. of hear
I. hear <heard, heard> [hɪəʳ, америк. hɪr] ГЛ. перех.
1. hear (perceive with ears):
2. hear (be told):
3. hear (listen):
4. hear офиц. (receive):
Выражения:
II. hear <heard, heard> [hɪəʳ, америк. hɪr] ГЛ. неперех.
1. hear (perceive with ears):
2. hear (be told about):
3. hear (know of):
I. hear <heard, heard> [hɪəʳ, америк. hɪr] ГЛ. перех.
1. hear (perceive with ears):
2. hear (be told):
3. hear (listen):
4. hear офиц. (receive):
Выражения:
II. hear <heard, heard> [hɪəʳ, америк. hɪr] ГЛ. неперех.
1. hear (perceive with ears):
2. hear (be told about):
3. hear (know of):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
You've probably heard the stories of huge butter mountains and wine lakes, and moneybags landowners living the high life thanks to subsidies from unwitting urbanites.
theconversation.com The idea however did not take hold, they realized that people would pay to be heard only if they were sure that someone was listening.
en.wikipedia.org The whole country was waiting for some relief from demonetisation: what was heard was an election speech.
www.ndtv.com The janitor claimed he had then heard a detective shouting police, police.
en.wikipedia.org The song is often heard sung by students and alumni when the home team scores a point, goal, touchdown, etc. and at other school events.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.immanuel.at the dead who will hear the voice of the Son, will live
[...][...]
Die Toten, die den Sohn hören, werden leben
[...][...]
de.mimi.hu The midwife was while in the next room, and began to box as the baby in his usual, violent way and struggle, she could hear it from there and watched in amazement on my rumbling stomach.
[...][...]
Die Hebamme war währenddessen im Nebenzimmer, und als das Baby auf seine gewohnte, heftige Weise zu boxen und strampeln begann, konnte sie es von dort aus hören und sah voller Erstaunen auf meinen rumpelnden Bauch.
[...][...]
www.ronny-pannasch.de Sleeping without ear plugs was not possible for Ronny and even with them you could still hear noises.
[...][...]
Ohne Ohrstöpsel war Schlafen für Ronny nicht möglich und selbst mit den Dingern hörte man noch Geräusche.
[...][...]
www.giz.de We are always hearing how dangerous the favelas can be.
[...][...]
Man hört häufig, dass die Favelas ein gefährlicher Ort seien.
[...][...]
www.itm.uni-stuttgart.de Because of the strong networking and coupling of physical processes in hearing this task often requires a very comprehensive look at the data collection and verification of the postulated models and the parameters found.
[...][...]
Wegen der starken Vernetzung und Verkopplung der physikalischen Vorgänge beim Hören erfordert diese Aufgabe oft ein sehr umfassendes Betrachten zur Datengewinnung und Verifikation der postulierten Modelle und der gefundenen Parameter.
[...]