английский
немецкий
prayer [ˈpreəʳ, америк. ˈprer] СУЩ.
1. prayer (request to a god):
2. prayer no pl (action of praying):
3. prayer перенос. (hope):
4. prayer (service):
- prayers pl
-
5. prayer ЮРИД.:
eve·ning ˈprayer СУЩ.
-
- Abendgebet ср.
ˈprayer beads СУЩ.
ˈprayer wheel СУЩ.
ˈprayer mat СУЩ.
ˈprayer rug СУЩ.
немецкий
английский
-
- Friday prayers
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This is done on a daily basis as each new day is greeted with prayers of thankfulness.
en.wikipedia.org Whereunto are added prayers fit for housholders.
en.wikipedia.org There were prayers, incantations, whimsies, melismas, mysteriosos, heisenbergs, fractal reels, forest blues, blessings...
en.wikipedia.org The panel was meant to power the loud speaker and CD player during prayers.
en.wikipedia.org Usually, prayers and supplications are part of such programs.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.immanuel.at From that we can see that all other situations, like conversion, baptism, prayer of brothers and sisters, laying hands upon them and also the sermon only then can really cause the blessing with the gift of the Holy Spirit when the individual believer himself asks the Lord for the Holy Spirit.
[...][...]
Wir sehen also, dass all die anderen Situationen, wie Bekehrung, Taufe, Gebet der Geschwister, Handauflegen oder auch die Predigt, nur dann tatsächlich die Segnung mit der Gabe des Heiligen Geistes bewirken können, wenn der einzelne Gläubige selbst in seinem Herzen den Herrn um den Heiligen Geist bittet.
[...][...]
www.tqw.at in the body postures of the appeal and the prayer, in the gestures of worship or in meditative states, during religious rituals in public space, processions or dancers, or when extreme experiences of suffering or rapture are expressed through the body.
[...]
in Körperhaltungen der Anrufung und des Gebets, in Gesten der Verehrung oder in meditativen Zuständen, während religiöser Rituale im öffentlichen Raum, Prozessionen oder Tänzen, oder dann, wenn extremen Erfahrungen von Leid oder Verzückung im Körper Ausdruck gegeben wird.
[...]
www.emk-graz.at To be active in loves includes good words that we give one another, it can be a prayer that we say to God for someone in trouble, it includes services that happen in secret and which are so important for our community.
[...][...]
Tätig zu sein in der Liebe umfasst jedes gute Wort, das wir einander schenken, es kann ein Gebet sein, das wir für jemanden in Not vor Gott bringen, es sind Dienste, die im Verborgenen geschehen und die doch so wichtig für unsere Gemeinschaft sind.
[...][...]
www.ebf.org We ask for the prayers of the worldwide Baptist family for all who have to make the important decisions in the coming days, and especially for the Rector and staff who have to keep the Seminary functioning well during this period.
[...][...]
Wir bitten um die Gebete der weltweiten baptistischen Familie für alle, die in den kommenden Tagen wichtige Entscheidungen zu fällen haben, und besonders für den Rektor und seine Mannschaft, die den Betrieb des Seminars in dieser Phase sichern müssen.
[...][...]
www.spain-lanzarote.com Every year residents make a pilgrimage to the church to give thanks to the Virgin for answering their prayers.
[...][...]
Jedes Jahr pilgern die Anwohner zu der Kirche und danken der Jungfrau für das Erhören ihrer Gebete.
[...]