Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
hereditary
Ministers

Mi·nis·ter(in) <-s, -> [miˈnɪstɐ] СУЩ. м.(ж.) ПОЛИТ.

Minister(in)
minister
Minister(in)
брит. a. Secretary of State
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Secretary of State for Agriculture/Defence брит.
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Secretary of Agriculture/Defense америк.
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Agriculture/Defence Minister брит.
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Agriculture/Defense Secretary америк.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Minister for Foreign/Internal Affairs брит.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Secretary of State for Foreign/Home Affairs брит.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Foreign/Home Secretary брит.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Secretary of State/Secretary of the Interior америк.
Minister ohne Geschäftsbereich
minister without portfolio

EU-Mi·nis·ter(in) СУЩ. м.(ж.)

EU-Minister(in)
EU minister

Mi·nis·te·rin <-, -nen> [miˈnɪstərɪn] СУЩ. ж.

Ministerin женская форма от Minister

Mi·nis·ter(in) <-s, -> [miˈnɪstɐ] СУЩ. м.(ж.) ПОЛИТ.

Minister(in)
minister
Minister(in)
брит. a. Secretary of State
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Secretary of State for Agriculture/Defence брит.
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Secretary of Agriculture/Defense америк.
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Agriculture/Defence Minister брит.
Minister für Landwirtschaft/Verteidigung
Agriculture/Defense Secretary америк.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Minister for Foreign/Internal Affairs брит.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Secretary of State for Foreign/Home Affairs брит.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Foreign/Home Secretary брит.
Minister des Äußeren/Inneren высок.
Secretary of State/Secretary of the Interior америк.
Minister ohne Geschäftsbereich
minister without portfolio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Opposition forderte die Ablösung des Ministers
the opposition demanded that the minister be removed from office
wir werden den Minister persönlich herbemühen müssen
we will have to trouble the minister to come here in person
wegen einer Erkrankung des Ministers führte der Staatssekretär stellvertretend die Verhandlungen
the secretary of state deputized for the minister during the negotiations because he was ill
Minister without Portfolio
Minister(in) м. (ж.) ohne Portefeuille <-s, -> [o. Geschäftsbereich]
Education Secretary брит.
Minister(in) м. (ж.) für Bildung und Erziehung <-s, ->
Secretary of Health and Human Services америк.
Minister(in) м. (ж.) für Gesundheit und Soziales <-s, ->
the minister reportedly said that ...
Berichten zufolge hat der Minister erklärt, dass ...
the minister was reinstalled in the cabinet
der Minister wurde wieder ins Kabinet gerufen
secretaryship ПОЛИТ.
Amtszeit ж. eines Ministers
the scandal drove the minister out of office
der Skandal zwang den Minister zur Amtsniederlegung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Umweltminister oder Umweltschutzminister ist die Kurzform des Titels des Ministers, der das Umweltministerium leitet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1991 übernahm er den Posten des Ministers für Finanzen und Handelssachen.
de.wikipedia.org
Letztlich wurde beschlossen, dass solche Konsultationen des Regierungschefs nur unter Hinzuziehung des Ministers stattfinden sollten.
de.wikipedia.org
Alle Handlungen eines Fürsten bedurften der Gegenzeichnung eines Ministers.
de.wikipedia.org
Der Gewinn sollte nach dem Willen des Ministers als Buchgewinn an die Bundesregierung ausgeschüttet werden und so zu einer Senkung der Nettoneuverschuldung führen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре