Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

половинчатые
arrow
немецкий
немецкий
английский
английский
Pfeil <-s, -e> [pfail] СУЩ. м.
1. Pfeil СПОРТ:
Pfeil
Pfeil und Bogen
2. Pfeil (Richtungspfeil):
Pfeil
Выражения:
wie ein Pfeil
Amor <-s> [ˈa:mo:ɐ̯] СУЩ. м. kein мн.
Выражения:
Amors Pfeil высок.
Amors Pfeil высок.
Amors Pfeil высок.
Amors Pfeil высок.
danebengehen Pfeil, Schuss a.
to shoot [or лит. loose] [off отдел.] an arrow
английский
английский
немецкий
немецкий
Pfeil м. <-(e)s, -e>
Pfeil м. <-(e)s, -e>
Pfeil м. <-(e)s, -e>
to fire a dart at sb/sth
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Lenkwaffe wird auf einer semiballistischen Flugbahn an den voraus errechneten Kollisionspunkt des Zieles und der Lenkwaffe verschossen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Angriff wurden Granaten mit rund 125 Tonnen Gelbkreuz verschossen.
de.wikipedia.org
Die Koalition der Willigen verschoss im Laufe des Krieges 1000 bis 2000 Tonnen panzerbrechende Uranmunition.
de.wikipedia.org
Die Spritze, die verschossen wird, ist als Pfeil gestaltet, hat einen unter Gasdruck stehenden Kolben und ein befiedertes Ende.
de.wikipedia.org
Der Typ 97 war ein Glattrohr-Mörser, der im Steilfeuer hochexplosive Granaten mit einem Gewicht von 23,8 kg verschießen konnte.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Durch Auswahl eines Themenbereiches in der Kopfnavigation wird links eine Unternavigation geöffnet…Links unten (Pfeile) kann zwischen allen Seiten vor und zurück geblättert werden.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Your selection of a range of topics in head navigation opens second level navigation on the left…Click on the arrows (left bottom) to jump pages forward and backward.
[...]
[...]
Wählen Sie rechts eine Anwendung aus und klicken Sie auf den Pfeil nach links:
[...]
www.zdv.uni-mainz.de
[...]
Select an application from the right and click on the arrow to the left:
[...]
[...]
Um eine verfügbare Anwendung zu den persönlichen Anwendungen hinzuzufügen, wählen Sie das Symbol der gewünschten Anwendung aus und klicken auf den Pfeil nach links:
[...]
www.zdv.uni-mainz.de
[...]
To add an available application to your personal applications, select the icon for the desired application and click on the arrow to the left:
[...]
[...]
Links unten ( Pfeile ) kann zwischen allen Seiten vor und zurück geblättert werden.
[...]
eurocup2007.carrom.de
[...]
Click on the arrows ( left bottom ) to jump pages forward and backward.
[...]
[...]
Ob Sie nun hoch zu Ross oder beim „Schönen Spiel“ auf sattem Grün die Landschaft genießen, ob Sie Ihren Partner mit gelber Filzkugel und Schläger jagen oder hoch konzentriert auf die goldene Mitte mit Pfeil und Bogen zielen – hier findet fast jeder seine sportliche Herausforderung.
www.alpelino.com
[...]
Whether you're high on a horse or at the "Beautiful Game" on the lush green enjoying the scenery, or with your partner chasing the yellow felt ball with your racquet or highly concentrated aiming on the golden center with bow and arrows - here almost everyone finds a sporting challenge.