немецкий
английский
Pil·le <-, -n> [ˈpɪlə] СУЩ. ж.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dabei wurden seit 2005 insgesamt 1250 Treibbojen ausgesetzt, die Strömungsverhältnisse, Temperatur und Salzgehalt der Ozeane und den Luftdruck auf Meereshöhe messen.
de.wikipedia.org In den Revolutionsjahren um 1848 war die Ritterakademie seitens der liberalen Öffentlichkeit aufgrund ihres ständisch-elitären Charakters starker Kritik ausgesetzt.
de.wikipedia.org Schneidstoffe sind Belastungen wie schlagartigen Schnittkräften, hohen Temperaturen und Temperaturschwankungen sowie Reibung und Verschleiß ausgesetzt.
de.wikipedia.org Der Taucher wird plötzlich im Wasser bewusstlos und ist somit der Gefahr des Ertrinkens ausgesetzt.
de.wikipedia.org Da sich die Krötenechsen vor allem von Ameisen ernähren, sind sie der Bedrohung durch die wehrhaften Neozoen direkt ausgesetzt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.allgemeinmedizin.uni-frankfurt.de "Wenn ich alle Pillen genommen habe, bin ich satt"
[...]
"When I've taken all my pills I'm full up"
[...]
www.swissfilms.ch Thibaud versucht sie zu überzeugen, eine Pille zu nehmen, die ihr erlaubt, das echte Meer zu sehen.
[...][...]
He takes her to his hiding place and tries to convince her to take a pill that would allow her to see the real sea.
[...][...]
www.oekopharm.com Anämie, Osteoporose und Gebärmutterhalskrebs, der sich entwickeln kann, wenn die Pille bei einem zu geringe Folsäurespiegel eingenommen wird.
[...][...]
anemia, osteoporosis and cervical cancer, which may evolve, if the birth contol pill is taken at a too low folic acid level.
[...][...]
de.mimi.hu Entzündung der Gebärmutter bei Dauerrolligkeit (wiederholter Rolligkeit ohne Deckung) und nach wiederholten Hormonbehandlungen (Pille) Symptome:…
[...][...]
Inflammation of the uterus in Dauerrolligkeit (repeated heat cycles without coverage) and after repeated hormonal treatments (the pill) Symptoms:…
[...][...]
berlintourist.wordpress.com Ob es nun die Episode zwischen erwachsenem Sohn und Vater war oder die Szene über die Pille für jeden Anlass, Herr Rosenn ist in der Komik schon toll, wenn er aber dann auch noch Wichtiges ERZÄHLT wird er richtig gut.
[...][...]
I liked the episode between the grown-up son and the father or the one about the pill for all occasions. Rosenn has a wonderful sense of humour and I liked him best when he ‘ told ’ the deeply moving stories.
[...]