немецкий
английский
английский
немецкий
| ich | plane |
|---|---|
| du | planst |
| er/sie/es | plant |
| wir | planen |
| ihr | plant |
| sie | planen |
| ich | plante |
|---|---|
| du | plantest |
| er/sie/es | plante |
| wir | planten |
| ihr | plantet |
| sie | planten |
| ich | habe | geplant |
|---|---|---|
| du | hast | geplant |
| er/sie/es | hat | geplant |
| wir | haben | geplant |
| ihr | habt | geplant |
| sie | haben | geplant |
| ich | hatte | geplant |
|---|---|---|
| du | hattest | geplant |
| er/sie/es | hatte | geplant |
| wir | hatten | geplant |
| ihr | hattet | geplant |
| sie | hatten | geplant |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese Variationen in der Umlaufzeit ermöglichen Rückschlüsse auf Trojaner bei anderen Planeten im beobachteten Planetensystem.
de.wikipedia.org Ein dritter möglicher Planet blieb zunächst unbestätigt, wurde jedoch wenig später von einer anderen Forschergruppe nachgewiesen.
de.wikipedia.org Ähnlich wie bei einem bedeckungsveränderlichen Stern entsteht so ein zusätzlicher kleiner Helligkeitsabfall, wenn der Planet bedeckt wird.
de.wikipedia.org Der Radius des Planeten konnte durch die Transitbeobachtungen zu annähernd 1,6 Erdradien bestimmt werden.
de.wikipedia.org Jahrelang überwacht sie isoliert Roboter auf verschiedenen Planeten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de Alle Gesellschaften müssen umgehend lernen, mit der Begrenztheit dieses Planeten verantwortungsvoll umzugehen.
[...][...]
All societies urgently need to learn how to manage the finite resources of the planet responsibly.
[...][...]
www.teneues.com Poliza gelingt es einmal mehr, die fragilsten Schätze der Natur einzufangen, die sich in den urtümlichsten Landschaften unseres Planeten verbergen.
[...][...]
Poliza once again captures the most vulnerable treasures—still ensconced in our planet’s few pristine landscapes.
[...][...]
www.artcircolo.de Nicht nur die weltweite Rezession, sondern vor allem der Klimawandel, die Abhängigkeit von fossilen Rohstoffen und die demografische Entwicklung stellen unseren Planeten, im Wesentlichen aber die Menschheit vor neue existentielle Herausforderungen.
[...][...]
Not only the worldwide recession but most notably the climate change, the dependence on fossil resources and the demographic development is providing our planet and mankind with new challenges.
[...][...]
sites.kiwanis.org Sie ist durchschnittlich 300 Tage pro Jahr unterwegs, um über die Gefahren für Schimpansen, andere Umweltprobleme und die Gründe für die Hoffnung zu sprechen, dass die Menschheit die Probleme lösen wird, die sie auf unserem Planeten verursacht hat.
[...][...]
Goodall has an aggressive schedule, traveling an average 300 days per year to speak about the threats facing chimpanzees, other environmental crises and her reasons for hope that humankind will solve the problems it has imposed on our planet.
[...][...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de 1 ) Es kommt zur Evolution von Lebensformen, selbstreplizierende Formen von Materie und Energie auf einem Planeten
[...][...]
1 ) It comes to evolution of living beings, means selfreplicating forms of matter and energy on a planet.
[...]