Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
генерация
prime minister
немецкий
немецкий
английский
английский

Pre·mier·mi·nis·ter(in) [prəˈmie:-, preˈmie:-] СУЩ. м.(ж.)

Premierminister(in)
prime minister
английский
английский
немецкий
немецкий
PM
Premierminister(in) м. (ж.)
prime minister
Premierminister(in) м. (ж.)
Taoiseach
Premierminister(in) м. (ж.) [der Republik Irland]
premiership
Amt ср. des Premierministers/der Premierministerin
premiership
Amtszeit ж. [o. Amtsperiode ж. ] als Premierminister/Premierministerin
premier
Premierminister(in) м. (ж.)
PMQs (short for Prime Minister's Questions) ПОЛИТ. брит.
wöchentl. Fragestunde im brit. Unterhaus an den Premierminister
by his victory the Prime Minister has reasserted his shattered authority
mit seinem Sieg hat der Premierminister seine angeschlagene Autorität wieder gestärkt
the Prime Minister seems very keen to put the three Rs back at the top of the list of primary education priorities
der Premierminister scheint sehr darauf bedacht zu sein, den Grundlagen in der Bildung wieder größeres Gewicht zu verleihen
the Prime Minister is a local lad
der Premierminister ist von hier

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

who should arrive at the party but the Prime Minister, no less!
und wer war wohl auch auf der Party? der Premierminister, höchstpersönlich!
by his victory the Prime Minister has reasserted his shattered authority
mit seinem Sieg hat der Premierminister seine angeschlagene Autorität wieder gestärkt
her tenure of the premiership was threatened
ihr Amt als Premierministerin war in Gefahr
he's tipped as the next Prime Minister
er gilt als der nächste Premierminister
one by one, the prime minister's supporters fell away
ein Anhänger nach dem anderen fiel vom Premierminister ab

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ein Antrag des Premierministers auf Abhaltung von Neuwahlen scheiterte noch am selben Abend im Unterhaus.
de.wikipedia.org
Der israelische Interims-Premierminister kommt demgegenüber zum Einsatz, wenn der amtierende Premierminister für dauernd amtsunfähig erklärt wird.
de.wikipedia.org
Organisationsrechtlich war sie dem Amt des Premierministers zugeordnet; jedoch unabhängig in Entscheidungen und nur durch Gerichte kontrolliert.
de.wikipedia.org
Drei Tage später folgte die Ernennung zum Premierminister.
de.wikipedia.org
Die Funktion des Premierministers ist gewohnheitsrechtlichen Ursprungs und wurde zum ersten Mal 1918 in einem offiziellen Rechtstext erwähnt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Das Vorhaben unterstützte, auch unter Einbeziehung des Premierministers und des gesamten Kabinetts, die Ausarbeitung eines Bürgerwettbewerbs zur „Auszeichnung des unsinnigsten Dienstweges“ in Peru.
[...]
www.giz.de
[...]
The programme solicited the support of the Prime Minister and the entire Cabinet to launch a nationwide contest to find ‘the most pointless bureaucratic procedure’ in Peru.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Vorhaben berät das Kabinett des Premierministers bei den notwendigen wirtschaftspolitischen Reformen.
www.giz.de
[...]
The project advises the Prime Minister on economic policy reforms that are required in this context.
www.giz.de
[...]
Im Mai 2007 hat der Premierminister Vietnams die Abwasserverordnung verabschiedet.
[...]
www.giz.de
[...]
The Wastewater Decree was approved by the Prime Minister of Viet Nam in May 2007.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Premierminister" в других языках

немецкий
чешский
немецкий
польский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
словенский
немецкий
португальский
немецкий
болгарский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
хорватский

"Premierminister" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова