Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ramówki
Buffer Area
Did you mean?
Plauderbereich ,
Aufgabenbereich ,
Radarbereich ,
Sperrbereich ,
Wehrbereich ,
Filialbereich ,
Pufferbestände ,
Speicherbereich ,
DV-Bereich ,
Personalbereich ,
Mitgliederbereich ,
Opferbereitschaft ,
Wertpapierbereich ,
Akzeptanzbereich ,
Backoffice-Bereich ,
Nichtraucherbereich ,
Eigenhandelsbereich ,
Nicht-Bankenbereich ,
Fachbereichsleiter ,
или
Global Bonds-Bereich

в словаре PONS

Puf·fer·be·stän·de СУЩ. мн. ТОРГ.

Pufferbestände
buffer stocks

Nicht·rau·cher·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Nichtraucherbereich
non-smoking [or smoke-free] [or smokeless] area

Spei·cher·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Speicherbereich
storage area
hoher Speicherbereich
upper memory

Plau·der·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Plauderbereich
chat area

Fach·be·reichs·lei·ter(in) СУЩ. м.(ж.)

Fachbereichsleiter(in)
head of section

Ra·dar·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Radarbereich
radar coverage

Sperr·be·reich СУЩ. м. ЭЛЕКТР., ФИЗ.

Sperrbereich
blocking-state region

Wehr·be·reich <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wehrbereich
military district

Op·fer·be·reit·schaft <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.

Opferbereitschaft
readiness [or willingness] to make sacrifices
Запись в OpenDict

Mitgliederbereich СУЩ.

Mitgliederbereich (einer Website) м. ИНЕТ
member area

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Wertpapierbereich СУЩ. м. ВЕДОМСТ.

Wertpapierbereich (Tätigkeitsfeld einer Bank)
field of securities

Nicht-Bankenbereich СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Nicht-Bankenbereich
non-bank sector

DV-Bereich СУЩ. м. ИТ

DV-Bereich (Datenverarbeitungsbereich)
IT area

Global Bonds-Bereich СУЩ. м. ВЕДОМСТ.

Global Bonds-Bereich (Geschäftsfeld im Investment Banking)
global bonds area

Backoffice-Bereich СУЩ. м. ВЕДОМСТ.

Backoffice-Bereich
back-office sector

Filialbereich СУЩ. м. СТРУКТ. ПРЕДПР.

Filialbereich
branch network

Aufgabenbereich СУЩ. м. КОНТРОЛ.

Aufgabenbereich
scope of duties

Personalbereich СУЩ. м. УПРАВ. КАДР.

Personalbereich
human resources section

Akzeptanzbereich СУЩ. м. МАРКЕТ.

Akzeptanzbereich
region of acceptance

Eigenhandelsbereich СУЩ. м. ФИНАНС.

Eigenhandelsbereich
proprietary trading portfolio

PONS Специальный словарь транспорта

Fußgängerbereich ИНФРАСТР.

Fußgängerbereich
pedestrian precinct
Fußgängerbereich
pedestrian zone

Verflechtungsbereich ИНФРАСТР.

Verflechtungsbereich
weaving section

Aussagebereich МАКЕТ.

Erweiterung des Aussagebereichs
extension of validity

Vorlaufbereich МАКЕТ.

Vorlaufbereich eines Modells
warm up subsection

Straßenbereich ИНФРАСТР.

Straßenbereich
highway брит.

Abfertigungsbereich (Fahrzeuge)

Abfertigungsbereich ИНФРАСТР.
vehicle preparation

Auswirkungsbereich ОКРУЖ. СР.

Auswirkungsbereich
affected area
Auswirkungsbereich
noticeably affected area

GEA Словарь по холодильной технике

Tiefkühlbereich

Tiefkühlbereich
deep-freeze temperature range

Einsatzbereich

Einsatzbereich
range of application

Klimabereich

Klimabereich
air-conditioning range

Normalbereich

Normalbereich
normal range

Kältebereich

Kältebereich
field of refrigeration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Ergebnis wird zusätzlich durch die geringen Kosten befördert, die die Ratingagenturen vor allem in ihrem kleinen Personalbereich haben.
de.wikipedia.org
Um Unternehmensziele zu erreichen, bedarf es zielorientierter Maßnahmen und Ressourcenplanung im Personalbereich und einer geeigneten Unternehmenskultur.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des Personalcontrollings können die Produktivität und Flexibilisierung im Personalbereich erhöht und Personalkosten und Fehlzeiten verringert werden.
de.wikipedia.org
Bei der Mitarbeiterbeschaffung Bewerber richtig einzuschätzen und treffsicher auszuwählen, zählt zu den schwierigsten Aufgaben im Personalbereich.
de.wikipedia.org
Sie arbeitete im Personalbereich und betrieb eine eigene Firma.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Ruft die Spaltenposition des Cursors im Pufferbereich ab oder legt diese fest.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Gets or sets the column position of the cursor within the buffer area.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Ruft die Zeilenposition des Cursors im Pufferbereich ab oder legt diese fest.
[...]
msdn.microsoft.com
[...]
Gets or sets the row position of the cursor within the buffer area.
[...]
msdn.microsoft.com

Поиск в словаре