Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gnädigste
Sleds pulled by reindeer

в словаре PONS

Mo·tor·schlit·ten <-s, -> СУЩ. м.

Ro·del·schlit·ten <-s, -> СУЩ. м. регион.

Rodelschlitten → Schlitten

Schlit·ten <-s, -> [ˈʃlɪtn̩] СУЩ. м.

1. Schlitten (Rodel):

sledge особ. брит.
sled особ. америк.

2. Schlitten жарг. (Auto):

wheels жарг. мн.

3. Schlitten ТЕХН. (einer Schreibmaschine):

Выражения:

mit jdm Schlitten fahren уничиж. разг.
mit jdm Schlitten fahren уничиж. разг.
to give sb a hard time разг. [or жарг. hell]

Ret·tungs·schlit·ten <-s, -> СУЩ. м.

Schlit·ten <-s, -> [ˈʃlɪtn̩] СУЩ. м.

1. Schlitten (Rodel):

sledge особ. брит.
sled особ. америк.

2. Schlitten жарг. (Auto):

wheels жарг. мн.

3. Schlitten ТЕХН. (einer Schreibmaschine):

Выражения:

mit jdm Schlitten fahren уничиж. разг.
mit jdm Schlitten fahren уничиж. разг.
to give sb a hard time разг. [or жарг. hell]

Schlit·ten·fah·ren <-s> СУЩ. ср. kein мн.

Schlit·ten·fahrt <-, -en> СУЩ. ж.

Hun·de·schlit·ten <-s, -> СУЩ. м.

Pfer·de·schlit·ten СУЩ. м.

Schlitt·ler(in) <-s, -> [ˈʃlɪtlɐ] СУЩ. м.(ж.) швейц. (Rodler)

hi·nein|schlit·tern ГЛ. неперех. +sein разг.

1. hineinschlittern (unversehens hineingeraten):

in etw вин. hineinschlittern

2. hineinschlittern (schlitternd in etw gleiten):

in etw вин. hineinschlittern
to slide [or slither] into sth

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Erschließung СУЩ. ж. РЫН. КОНКУР.

Markterschließung СУЩ. ж. МАРКЕТ.

Erschließung neuer Märkte phrase РЫН. КОНКУР.

erschließen ГЛ. перех. РЫН. КОНКУР.

hochrentierlich ПРИЛ. ИНВЕСТ., ФИН.

Erschließungskosten СУЩ. мн. НЕДВИЖ.

Erschließung ländlicher Gebiete phrase НЕДВИЖ.

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Rentierschinken СУЩ. м. КУЛИН.

Rentiersteak СУЩ. ср. КУЛИН.

Präsens
ichschlitterehinein
duschlittersthinein
er/sie/esschlitterthinein
wirschlitternhinein
ihrschlitterthinein
sieschlitternhinein
Präteritum
ichschlittertehinein
duschlittertesthinein
er/sie/esschlittertehinein
wirschlittertenhinein
ihrschlittertethinein
sieschlittertenhinein
Perfekt
ichbinhineingeschlittert
dubisthineingeschlittert
er/sie/esisthineingeschlittert
wirsindhineingeschlittert
ihrseidhineingeschlittert
siesindhineingeschlittert
Plusquamperfekt
ichwarhineingeschlittert
duwarsthineingeschlittert
er/sie/eswarhineingeschlittert
wirwarenhineingeschlittert
ihrwarthineingeschlittert
siewarenhineingeschlittert

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Man habe dort zu prüfen, warum im beklagten Entscheidungsverfahren des Bauausschusses 1974 die zunächst niedriger angesetzten Erschließungskosten plötzlich erhöht wurden.
de.wikipedia.org
Ein Notar sollte in der Verhandlung über einen Grundstückserwerb auf die Bedeutung der Erschließungskosten hinweisen.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme vereinzelter Rekonstruktionen wurden Konzepte und Planungen zur Umgestaltung der historischen Stadtteile aufgrund hoher Erschließungskosten nicht umgesetzt.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde wurde 1937 vor die Wahl gestellt, entweder die Erschließungskosten in Höhe von 600.000 Reichsmark aufzubringen oder sich eingemeinden zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Stadt übernahm alle Erschließungskosten.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Opel RAK e statt Rentierschlitten
[...]
media.opel.com
[...]
Opel RAK e instead of reindeer
[...]
[...]
Doch seinen Rentierschlitten lässt er dieses Jahr in der Remise.
[...]
media.opel.com
[...]
However, this year the new Santa is giving his reindeer a well-deserved break.
[...]
[...]
Besonders sehenswert: jeden Tag um 16h, 18h und 20h fliegt der Weihnachtsmann mit seinem Rentierschlitten über den Markt hinweg.
[...]
www.back-packer.org
[...]
The special thing here is: every day at 4p.m., 6p.m. and 8p.m. the flying Santa Claus will fly over the christmas market in his sledge.
[...]

Искать перевод "Rentierschlitten" в других языках

"Rentierschlitten" в одноязычных словарях, немецкий язык