немецко » английский

Переводы „Schleiz“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Restaurants Schleiz - Ihr Restaurantführer für Schleiz

Alle Restaurants im tagesaktuellen Restaurantführer für den Ort Schleiz

www.schlemmerinfo.de

Restaurants Schleiz - Your restaurant guide for Schleiz

All restaurants in the up-to-date restaurant guide for the location Schleiz

www.schlemmerinfo.de

Erleichtert macht Josef sie zu seiner Braut.

Der Premierminister ist indessen von Franzi so entzückt, dass er ihr einen Kontrakt für das Hoftheater von Reuß-Greiz-Schleiz anträgt;

durch Kaglers Zutun wird schlussendlich sogar ein Heiratsantrag daraus.

www.volksoper.at

Relieved, Josef agrees to marry her.

The Prime Minister has now become so enamoured of Franzi that he offers her a contract for the Court Theatre of Reuss- Greiz-Schleiz;

with some assistance from Kagler, a proposal of marriage is also made.

www.volksoper.at

Er diktiert Josef ein Briefchen, um das Mädchen zum Rendezvous heute Abend bei der Remasuri * zu bitten.

Kaum ist der Graf weg, erscheint der Premierminister von Reuß-Greiz-Schleiz, Fürst Ypsheim-Gindelbach.

Er möchte sich selbst ein Bild vom Lebenswandel des Grafen Zedlau machen, da ihm zu Ohren gekommen ist, der Graf lebe mit Mätressen.

www.volksoper.at

He dictates a letter to Josef, asking the girl to meet him this evening at the “ Remasuri ” * ( a festival ) in Hietzing.

The Count leaves, and almost immediately there appears the Prime Minister of Reuss- Greiz-Schleiz, Prince Ypsheim-Gindelbach.

He wants to check on the way Count Zedlau leads his life, for he has heard rumours that the Count is living with mistresses.

www.volksoper.at

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文