Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обруля
school
немецкий
немецкий
английский
английский
Schu·le <-, -n> [ˈʃu:lə] СУЩ. ж.
1. Schule ШКОЛА (Lehranstalt):
Schule
höhere Schule
hohe Schule
zur [o. auf die] [o. in die] Schule gehen
von der Schule abgehen
an der Schule sein разг.
in die Schule kommen
auf [o. in] der Schule
at [or in] school
2. Schule (Schulgebäude):
Schule
3. Schule (Unterricht):
Schule
morgen ist keine Schule
die Schule ist aus
4. Schule (Schüler und Lehrer):
Schule
5. Schule высок. (bestimmte Richtung):
Schule
der alten Schule
Выражения:
durch eine harte Schule gehen высок.
die hohe Schule einer S. род. высок.
Schule machen
to catch on разг.
to spill the beans жарг.
Запись в OpenDict
Schule СУЩ.
I. schu·len [ˈʃu:lən] ГЛ. перех.
jdn/etw schulen
to train sb/sth
II. schu·len [ˈʃu:lən] ГЛ. неперех.
mohistische Schule
английский
английский
немецкий
немецкий
Schule ж. <-, -n>
Präsens
ichschule
duschulst
er/sie/esschult
wirschulen
ihrschult
sieschulen
Präteritum
ichschulte
duschultest
er/sie/esschulte
wirschulten
ihrschultet
sieschulten
Perfekt
ichhabegeschult
duhastgeschult
er/sie/eshatgeschult
wirhabengeschult
ihrhabtgeschult
siehabengeschult
Plusquamperfekt
ichhattegeschult
duhattestgeschult
er/sie/eshattegeschult
wirhattengeschult
ihrhattetgeschult
siehattengeschult
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Um Alleingängen einzelner Mitglieder vorzubeugen, sollten wichtigen Institutionen fortan fünf Sikh-Männer oder Sikh-Frauen vorstehen, die sich durch besondere Tugendhaftigkeit auszeichneten.
de.wikipedia.org
Dort gründete er einen Rennrodelverband, dem er als über lange Zeit einziges Mitglied auch als Präsident vorstand, dessen Geschäftsführer und Cheftrainer er war.
de.wikipedia.org
Der Landtag bestand aus 24 Abgeordneten, dem ein Landmarschall vorstand.
de.wikipedia.org
Und auch sie wird eine begeisterte Trompetenspielerin, die einer Band vorsteht.
de.wikipedia.org
Die ihnen bisher untergeordneten Vögte wurden zu Oberamtmännern gemacht, die jeweils einem Oberamt vorstanden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Berufliche Bildung, Aus- und Fortbildung von Lehr- und Führungskräften an beruflichen Schulen, Fortbildung, Berufschullehrer, Netzwerke, Kooperation der Hochschulen, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
[...]
www.giz.de
[...]
vocational training, training and in-service training of teachers and managers at vocational schools, vocational school teachers, networks, cooperation between universities, China, Thailand, Vietnam, Laos, GIZ
[...]
[...]
Fast 1.200 Auszubildende profitieren nun Dank der zwischen berufsbildenden Schulen und Unternehmen unterzeichneten Kooperationsverträge von dem praktischen Trainingsangebot.
[...]
www.giz.de
[...]
Nearly 1,200 students now benefit from the provision of practical training, thanks to cooperation contracts signed between vocational schools and enterprises.
[...]
[...]
Die Nachfrage bei den Jugendlichen ist enorm, insbesondere weil viele von ihnen das Interesse an der Schule verloren haben.
[...]
www.giz.de
[...]
The students´ response is tremendous, particularly since many of them have lost interest in school.
[...]
[...]
Die Ergebnisse ihrer Umfragen werden nun versuchsweise in einen regionalen Berufsbildungsausschuss mit Partnern aus Regierung und Schulen eingebracht.
[...]
www.giz.de
[...]
The results of these surveys are to be introduced on a trial basis to a regional TVET committee that includes partners from government and the schools.
[...]
[...]
Mit einem Konzept zur interkulturellen Umwelterziehung wurden die Schulen in den Pufferzonen in die Ko-Managementbemühungen der Kommunalreservate einbezogen.
[...]
www.giz.de
[...]
The schools in the buffer zones have been involved in the co-management efforts of the community reserves as part of an intercultural environmental education approach.
[...]