Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
формация
Schute
Did you mean?
Schote ,
Schutt ,
Schutz ,
Schub ,
Schuld ,
Schutzweg ,
Armschutz ,
SCHUFA ,
schutzlos ,
Mund-Nasen-Schutz ,
vorrangige Schuld ,
или
öffentliche Schuld
Scho·te1 <-, -n> [ˈʃɔːtə] СУЩ. ж. БОТАН.
Schote
pod
Scho·te2 <-, -> [ˈʃɔːtə] СУЩ. ж. разг. (Geschichte)
Schote
tall story разг.
Schote
yarn разг.
Scho·te3 <-, -n> [ˈʃɔːtə] СУЩ. ж. МОР.
Schote
sheet
I. schutz·los ПРИЛ.
schutzlos
defenceless [or америк. -seless]
schutzlos
unprotected
II. schutz·los НАРЕЧ.
jdm schutzlos ausgeliefert [o. preisgegeben] sein
to be at the mercy of sb
jdm schutzlos ausgeliefert [o. preisgegeben] sein
to be at sb's mercy
Schutt <-[e]s> [ʃʊt] СУЩ. м. kein мн.
Schutt
rubble no неопред. арт.
„Schutt abladen verboten“
“no tipping [or dumping] ”
Выражения:
etw in Schutt und Asche legen
to reduce sth to rubble [or raze sth to the ground]
in Schutt und Asche liegen
to be [or lie] in ruins
Schutz <-es, -e> [ʃʊts] СУЩ. м.
1. Schutz kein мн. (Sicherheit gegen Schaden):
Schutz
protection
Schutz vor etw дат./gegen etw вин.
protection from/against sth
Schutz vor dem Regen suchen
to seek shelter from the rain
irgendwo Schutz suchen
to seek refuge [or shelter] somewhere
im Schutz[e] der Dunkelheit
under cover of darkness
zum Schutz der Augen
to protect the eyes
zum Schutz gegen [o. vor] Ansteckung
to protect from [or against] infection
zum Schutz gegen [o. vor] Ansteckung
as a safeguard against infection
2. Schutz ВОЕН.:
Schutz
cover
unter dem Schutz des Artilleriefeuers
under artillery cover
3. Schutz kein мн. (Absicherung):
Schutz
protection
der Schutz von Personen/Sachen [vor jdm/etw]
the protection of people/things [against [or from] sb/sth]
den Schutz des Gesetzes genießen
to enjoy the protection of law
zu jds Schutz
for sb's own protection
Schutz Dritter
protection of third parties
Schutz geistigen Eigentums
protection of intellectual property
Schutz eines Patents
scope of a patent
urheberrechtlicher Schutz
copyright protection
4. Schutz kein мн. (Beistand):
Schutz
protection
Schutz suchend
seeking refuge предикат.
jdn jds дат. Schutz anvertrauen
to entrust sb to sb's care
sich вин. in jds Schutz begeben
to place oneself under the protection of sb [or sb's protection]
Schutz bieten [o. gewähren]
to offer protection
jdn um [seinen] Schutz bitten
to ask sb for protection
jdn [vor jdm/etw] in Schutz nehmen
to defend sb [against sb/sth]
jdn [vor jdm/etw] in Schutz nehmen
to protect sb [from [or against] sb/sth]
jdn [vor jdm/etw] in Schutz nehmen
to stand up for sb [against sb/sth]
unter jds дат. Schutz stehen
to be under the protection of sb [or sb's protection]
jdn unter polizeilichen Schutz stellen
to put sb under police protection
jdm Schutz zusichern
to guarantee sb protection
5. Schutz ТЕХН.:
Schutz
protector
Schutz
protecting device
Schutz (Panzer)
armour [or америк. -or]
Schutz·weg <-(e)s, -e> СУЩ. м. ТРАНС.
Schutzweg австр.
pedestrian crossing
Mund-Na·sen-Schutz <-es>, MNS СУЩ. м.
Mund-Nasen-Schutz
face covering
Mund-Nasen-Schutz
face mask
Запись в OpenDict
Schutt СУЩ.
Schutt (Trümmer) м.
debris
Запись в OpenDict
Armschutz СУЩ.
Armschutz (Bogenschießen, Fechten, Ballspiele) м. СПОРТ
bracer
SCHUFA СУЩ. ж.
SCHUFA сокращение от Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung ИНВЕСТ., ФИН.
SCHUFA
German society for the securing of loans (SCHUFA)
Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherung (SCHUFA)
German society for the securing of loans (SCHUFA)
Schub СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
Schub (Anstoß)
impetus
vorrangige Schuld СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
vorrangige Schuld
senior debt
öffentliche Schuld СУЩ. ж. ГОСУД.
öffentliche Schuld
public debt
konventionelle Schuld phrase ИНВЕСТ., ФИН.
konventionelle Schuld
straight debt
Schuld СУЩ. ж. БУХГ.
Schuld
debt
ruhende Schuld phrase ИНВЕСТ., ФИН.
ruhende Schuld
dormant debt
Schutzgas
Schutzgas
inert gas
Schutzart
Schutzart
protection type
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gegen die in dieser Zeit häufig erwähnten Fehden, Überfälle und Plünderungen war das auf eine Länge von einem Kilometer ausgebreitete Waldhufendorf schutzlos.
de.wikipedia.org
Somit waren sie als unerfahrene, eher rückständig denkende und schlecht gebildete Marktteilnehmer Wucherern schutzlos ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Für einige Zeit war sie schutzlos der Witterung ausgesetzt, bis erste Sicherungsmaßnahmen einsetzten.
de.wikipedia.org
Während des Verschlingens ist die Schlange ihren Feinden schutzlos ausgeliefert, daher würgt sie die Beute bei Störungen wieder aus.
de.wikipedia.org
Die Schnelligkeit des jakobitischen Angriffes machte die Regierungstruppen für die entscheidenden Momente schutzlos.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Jede Schute ist 72,5m lang und 10,7m breit und kann 1.100 tons Ladung aufnehmen.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Every lighter has a length of 238 feet and a beam of 36 feet to take 1,100 tons of cargo.
[...]
www.seemotive.de
[...]
Bereits um 1882 wurde hier Gemüse im Freiland angebaut und mit einer Schute über die Elbe auf den Hamburger Großmarkt zum Verkauf gebracht.
[...]
behr-ag.com
[...]
Vegetables were grown outdoors here as long ago as 1882, then loaded onto a barge and shipped across the River Elbe to the wholesale market in Hamburg, where they were sold.
[...]
behr-ag.com
[...]
Wegen des stürmischen und kalten Wetters hat sich Julchen die Schute EXTREM tief ins Gesicht gezogen.
[...]
www.kleidertruhe.at
[...]
Because of the stormy and cold weather Julchen wore her bonnet EXTREMELY deep.
[...]
www.kleidertruhe.at

Поиск в словаре

Искать перевод "Schute" в других языках

немецкий
итальянский

"Schute" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова