немецко » английский

Переводы „Siamesin“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Gentik Die weisse Farbe der Foreign white ist dominant über alle anderen Siamesen- und Balinesenfarben.

Die weisse Farbe überdeckt ganz einfach die Maskenfarbe, die die Siamesin unter ihrem weissen Fell trägt.

Der Erbgang ist somit einfach.

www.balinesen.ch

Genetics The white colour of the Foreign White is dominant over all other Siamese and Balinese colours.

Under their fur foreign white Siamese carry the points pattern.

This makes heredity simple.

www.balinesen.ch

Ausgangspunkt dieser Zucht waren Chocolate-Point-Siamesen.

Die Früheste Beschreibung einer einfarbig braunen ( Self-Brown ) Katze datiert bereits aus dem Jahr 1894. Mrs. French, eine engagierte Pionierin der Katzenzucht, führte eine Chocolate-Point-Siamesin Granny Grumps nach England ein.

Granny Grumps wurde von ihrem Sohn Master Timkey Brown gedeckt.

www.okh-und-siamkatzen.de

Starting point of this breed were Chocolate POINT Siamesen.

The earliest description of a in-colored brown ( Self Brown ) cat dates already from the year 1894. Mrs.French, an engaged Pionierin of the cat breed, introduced a Chocolate POINT Siamesin Granny Grumps to England.

Granny Grumps was covered by its son master Timkey Brown.

www.okh-und-siamkatzen.de

In einem Kapitel des Buches findet man eine Beschreibung, die eine helle Katze mit dunklen Abzeichen an Schwanz, Pfoten und Ohren schildert.

Handelt es sich hierbei um die erste Beschreibung einer Siamesin oder führt uns das alte Schriftstück, in der die erwähnte Katze mit dem klangvollen Namen Vichien Mas bezeichnet wird, in die Irre?

Alles deutet darauf hin, dass die aus dem heutigen Thailand stammenden Siam – Katzen offensichtlich schon vor langer Zeit als Tempel – Katzen verehrt wurden und sich insbesondere im Umfeld adliger Katzen – Züchter größter Beliebtheit erfreuten.

www.okh-und-siamkatzen.de

In a chapter of the book one finds a description, which describes a bright cat with dark badges at tail, paws and ears.

Does it concern here the first description of a Siamcat or does lead themselves us the old document, in which the mentioned cat with the soundful name Vichien Mas is designated, into those errs?

Everything points on the fact that the Siam - cats obviously already before long time as temple -, originating from today s Thailand, was admired cats and itself in particular in the surrounding field of noble cats - breeders of largest popularity pleased.

www.okh-und-siamkatzen.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Siamesin" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文