Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

взаимоотношение
visibility
немецкий
немецкий
английский
английский
Sicht·wei·te <-, -n> СУЩ. ж.
Sichtweite
außer/in Sichtweite sein
die Sichtweite beträgt 100 Meter
английский
английский
немецкий
немецкий
Sichtweite ж. <-, -n>
Sichtweite ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
Sichtweite
Sichtweite (des Fahrers) БЕЗОП. ДВИЖ.
beschränkte Sichtweite БЕЗОП. ДВИЖ.
beschränkte Sichtweite БЕЗОП. ДВИЖ.
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Üblicherweise heben starke Winde den staubigen Oberflächenschnee an, wodurch die Sichtweite auf wenige Meter beschränkt wird.
de.wikipedia.org
Das vorgeschichtliche Heiligtum liegt in Sichtweite der Anlage von Pömmelte.
de.wikipedia.org
Die Sichtweite unter Wasser liegt bei zwei bis fünf Meter und hängt vom Wetter ab.
de.wikipedia.org
Die in Sichtweite stehenden Heere stellten sich zunächst tagelang zur Schlacht auf, ohne dass eine Seite den ersten Schritt machte.
de.wikipedia.org
Die Kirche steht in einer Ortsrandlage am Südhang eines Berges, westlich des Friedhofes und in Sichtweite des Postwiesen-Skigebietes.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Felsen reichen vielfach direkt bis an den Nil, so dass zuweilen zwei auf demselben Ufer in Sichtweite liegende Ortschaften mit dem Auto nur über einen langen Umweg durch die Wüste erreichbar sind.
[...]
www2.hu-berlin.de
[...]
The rocks often reach down to the very bank of the Nile, so that at times settlements that are located within visibility of each other on the same bank can only be reached via long detours through the desert.
[...]
[...]
Wettermeldung, Sichtweiten in m
[...]
www.bayceer.uni-bayreuth.de
[...]
Weather report, visibility in m
[...]
[...]
Die Besucher betreten den Raum und bewegen sich langsam in Richtung des Lichts, wobei sie unterschiedlichen Sichtweiten ausgesetzt sind.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Visitors enter a room and walk toward the light, exploring a long gradient of visibility.
[...]
[...]
Nebel mit Sichtweiten unter 50m machten das Segeln und Fotografieren weitestgehend sinnlos.
[...]
www.tallship-fan.de
[...]
Fog with visibility below 50m avoided taking good photos or sailing.
[...]
[...]
Tauchen im Fühlinger See Mit einer Wassertiefe von bis zu 18 Metern und einer Sichtweite von bis zu 15 Metern bietet der See auch Tauchern optimale Verhältnisse, um die vielseitige Tier- und Pflanzenwelt zu erkunden. In diversen Tauchvereinen und -verbänden wie dem VASA Köln e.
www.stadt-koeln.de
[...]
Diving in the Fühlinger See With a depth of up to 18 metres and visibility of up to 15 metres, the lake also offers perfect conditions for divers to explore the diverse flora and fauna through various diving associations such as VASA Köln e.