немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie fand vom 20. August bis 3. September 1995 in Singapur statt und wurde von der International Billiards & Snooker Federation veranstaltet.
de.wikipedia.org In Entwicklungszentren in San Francisco und Singapur arbeitet LucasArts eng mit den Bereichen Industrial Light & Magic, Lucasfilm Animation und Skywalker Sound zusammen.
de.wikipedia.org Zunächst arbeitet er für JPMorgan Chase & Co. in Frankfurt am Main und London, 1991 zog er nach Singapur.
de.wikipedia.org Dieser Tag gilt als der offizielle Gründungstag der Firma Behn, Meyer & Co., welche zu diesem Zeitpunkt das einzige deutsche Handelsunternehmen in Singapur war.
de.wikipedia.org Diese fusionierte 1906 mit der in Singapur und Zürich ansässigen Firma Diethelm & Co, die 2002 in der DKSH aufging.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Gemeinsame Studie mit der Europäischen Handelskammer in Singapur zum Thema " Marktpotenzial der Energieeffizienztechnologien"
[...]
Joint study with European Chamber of Commerce Singapore on market potential in energy efficiency
[...]
www.maha.de Die Resonanz war groß – 22 Teilnehmer aus China, Malaysia, Thailand, Myanmar, Hong Kong und Singapur nutzten die Chance, 6 Tage lang – vom 23.04 - 28.04. – im privaten Testcenter Testcar unter hervorragenden Schulungsbedingungen exklusives Wissen aus erster Hand vermittelt zu bekommen.
[...][...]
The resonance was large – 22 participants from China, Malaysia, Thailand, Myanmar, Hong Kong and Singapore took advantage of the opportunity for 6 days – from 23.04 - 28.04. – under excellent training conditions in the private test center, Testcar, to receive exclusive first-hand knowledge.
[...][...]
adaptive-vision.com Belgien China Deutschland Dänemark Frankreich Griechenland Hongkong Italien Japan Kanada Korea, Republik Liechtenstein Luxemburg Malta Monaco Niederlande Polen San Marino Schweiz Singapur Spanien Taiwan, Chinesische Provinz Vereinigte Staaten Zypern Österreich Alle Distributoren anzeigen
[...][...]
Austria Belgium Canada China Cyprus Denmark France Germany Greece Hong Kong Italy Japan Korea, Republic of Liechtenstein Luxembourg Malta Monaco Netherlands Poland San Marino Singapore Spain Switzerland Taiwan, Province of China United States Show all distributors
[...][...]
www.rolandberger.de Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern Trotz der verschiedenen Sprachen, Ethnien, Religionen und Kulturen gliedert sich die kaufkräftige Mittelschicht unserer Studie zufolge in vier Kernsegmente, die sich über alle Landesgrenzen hinweg in Indonesien, Malaysia und Singapur abzeichnen.
[...][...]
Similarities and variations across countries The study on Mass Affluents in Indonesia, Malaysia and Singapore shows that, despite the diversity of languages, ethnic backgrounds, religions and cultures, there are four key segments of Mass Affluent consumers that cut right across the region.
[...]