Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пространственный
offer of employment
Stel·len·an·ge·bot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Stellenangebot
Stellenangebot
Stellenangebot (offene Stelle)
Stellenangebote мн.
ein Stellenangebot [von jdm/etw] bekommen
to be offered a job [from sb/sth]
jdm ein Stellenangebot machen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ein Stellenangebot [von jdm/etw] bekommen
to be offered a job [from sb/sth]
jdm ein Stellenangebot machen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Durch das Zeitungswesen werden bestimmte Inserate, wie beispielsweise amtliche Kundmachungen, Stellenangebote oder Unglücksfälle, am besten vermittelt.
de.wikipedia.org
Unternehmen veröffentlichen auf dem Portal gegen Entgelt Stellenangebote, Bewerber können kostenfrei Stellenangebote finden.
de.wikipedia.org
Alle attraktiven Stellenangebote anderer Ärzte zur Übernahme von Aufgaben in großen Kliniken lehnte sie ab, da sie sich von Gott anders geführt sah.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Portals umfassen Sicherheitsmeldungen, eine Programmdatenbank, Stellenangebote und einen Veranstaltungskalender.
de.wikipedia.org
Neben Produkt- oder Image-Werbung werden auch Stellenangebote, Kontakt- oder Todesanzeigen abgedruckt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Für den wöchentlich erscheinenden Arbeitsmarkt werden Stellenangebote aus mehr als 130 Quellen ausgewertet, darunter Angebote aus Tages- und Wochenzeitungen, Fachzeitschriften und branchenspezifischen Informationsdiensten sowie Jobbörsen und Firmenportalen.
www.uni-goettingen.de
[...]
The weekly magazine "Arbeitsmarkt" (Job Market) evaluates job offers from over 130 sources, including offers from daily and weekly newspapers, trade journals, industry-specific information services, job boards and corporate portals.
[...]
Weitere Informationen unter Stellenangebote.
[...]
www.isp.tf.uni-kiel.de
[...]
For more information on job offers.
[...]
[...]
Wirtschaftsvereinigung Stahl Informationen über Konjunktur, Anwendung, Technik, Forschung, Ausbildungsmöglichkeiten, Stellenangebote und Tarifpolitik in der Stahlindustrie (Deutsch, Englisch)
[...]
www.make-it-in-germany.com
[...]
Wirtschaftsvereinigung Stahl Information about current economic prospects, areas of application, technology, research, training, job offers and collective bargaining in the steel industry (German, English)
[...]
[...]
Unter Jobportal finden Sie aktuelle Stellenangebote und weitere Informationen zum Thema "Berufsstart".
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
At Jobportal you'll find up-to-the-minute job offers and more information on beginning your professional career.
[...]
Parallel zu diesem Prozess werden neue Produkte zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Stellenangebote und der Promotion der Unternehmen eingeführt.
www.jobform.ch
[...]
New products to help increase the visibility of job offers and improve the promotion of companies were launched at the same time.