Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

неправильный
stress
немецкий
немецкий
английский
английский
Stress <-es, -e> [ʃtrɛs, st-], StreßСТАР СУЩ. м.
Stress
Stress haben
im Stress sein/unter Stress stehen
ich bin voll im Stress
stres·sen [ˈʃtrɛsn̩] ГЛ. перех.
das stresst mich total разг.
das stresst mich total разг.
[durch etw вин.] gestresst sein
combat ˈstress reaction СУЩ., CSR СУЩ. no мн. ВОЕН., МЕД.
posttraumatisch Stress, Erkrankung
английский
английский
немецкий
немецкий
немецкий
немецкий
английский
английский
Stress-Szenarium СУЩ. ср. ФИНАНС.
Stress-Szenarium
Stress-Szenario-Analyse СУЩ. ж. ФИНАНС.
Stress-Szenario-Wert СУЩ. м. ФИНАНС.
Stress-Szenario-Wert
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichstresse
dustresst
er/sie/esstresst
wirstressen
ihrstresst
siestressen
Präteritum
ichstresste
dustresstest
er/sie/esstresste
wirstressten
ihrstresstet
siestressten
Perfekt
ichhabegestresst
duhastgestresst
er/sie/eshatgestresst
wirhabengestresst
ihrhabtgestresst
siehabengestresst
Plusquamperfekt
ichhattegestresst
duhattestgestresst
er/sie/eshattegestresst
wirhattengestresst
ihrhattetgestresst
siehattengestresst
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es bildet die Basis für die industrielle Herstellung von mechanisch und chemisch extrem belastbaren Oberflächen mit langer Haltbarkeit.
de.wikipedia.org
Zugleich eröffnet die Ausführung mit einer belastbaren, mit etwas Erdreich bedeckten und begrünten Decke neue Möglichkeiten der Stadtentwicklung.
de.wikipedia.org
Das Verfahren des registergestützten Zensus soll zu ebenso belastbaren Ergebnissen führen wie eine traditionelle Volkszählung.
de.wikipedia.org
Für viele Arten liegt jedoch kein ausreichendes Zahlenmaterial vor, sodass belastbare Aussagen zur Bestandsentwicklung der meisten Arten kaum zu treffen sind.
de.wikipedia.org
Bisher liegen dazu allerdings ebenfalls nur Spekulationen und keine belastbaren empirischen Untersuchungen vor.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dieser kontinuierliche Stress führt zu einer einseitigen Verkrampfung mit Schmerzen der Muskeln, insbesondere wenn sie schwach und untrainiert sind;
www.atlantotec.com
[...]
This continuous stress leads to the body's center of gravity being shifted and to contractures, muscle spasms and pain, especially if the muscles are weak and untrained.
[...]
Das Wetter war klar und sonnig, so dass wir gern noch einmal zur Golden Gate Bridge gefahren wären, aber wir hätten uns damit nur unnötigen Stress gemacht.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
The weather was clear and sunny, so that we would have liked to drive to the Golden Gate Bridge once again, but that would have been unnecessary stress.
[...]
[...]
Nebenklägern nachweislich geholfen, dem Stress der Verfahren besser standzuhalten und im Gerichtssaal souverän zu sprechen.
[...]
www.giz.de
[...]
Psychosocial support has demonstrably helped plaintiffs to cope with the stress of taking part in a trial and speaking in court.
[...]
[...]
„Auch andere Formen von Stress – zum Beispiel durch ungefaltete oder fehlgefaltete Proteine, die sich in bestimmten Bereichen der Zelle anhäufen, könnten die zelluläre Umgebung ähnlich verändern.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
“Other forms of stress – for example through unfolded or misfolded proteins which amass in a certain region of the cell – could change the cellular environment significantly.
[...]
[...]
Die Exosomen transportieren protektive Proteine wie Hitzeschockproteine, glykolytische Enzyme und Enzyme, die den oxidativen Stress abbauen, von einem Zelltyp zum anderen, übertragen aber auch genetische Informationen in Form von Ribonukleinsäuren.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
The exosomes transport protective proteins such as heat shock proteins, glycolytic enzymes, and enzymes that reduce oxidative stress from one cell type to another, but also transmit genetic information in the form of ribonucleic acids.
[...]