Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
вспыльчивый
Tank truck
Did you mean?
Gelenkfahrzeug ,
Tankfahrt ,
Diamant-Fahrzeug ,
Mehrzweckfahrzeug ,
Straßentankfahrzeug ,
Fischereifahrzeug ,
Fahrzeughalter ,
Fahrzeuglenker ,
Kraftfahrzeugbereich ,
Fahrzeugleasing ,
Fahrzeugfinanzierung ,
Fahrzeugführer(in) ,
или
Fahrzeuglackierer(in)
Tank·fahrt СУЩ. ж. МОР.
Tankfahrt
tanker shipping
Di·a·mant-Fahr·zeug СУЩ. ср. РЕЛИГ.
Diamant-Fahrzeug
Diamond Vehicle
Diamant-Fahrzeug
Vajrayana
Fahr·zeug·len·ker(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) швейц. (Fahrer)
Fahrzeuglenker(in)
driver of a/the vehicle
Fahr·zeug·hal·ter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Fahrzeughalter(in)
vehicle owner
Ge·lenk·fahr·zeug <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Gelenkfahrzeug
articulated vehicle
Mehr·zweck·fahr·zeug <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Mehrzweckfahrzeug
multipurpose vehicle
Mehrzweckfahrzeug
MPV
Запись в OpenDict
Straßentankfahrzeug СУЩ.
Straßentankfahrzeug ср.
road tanker
Запись в OpenDict
Fahrzeugführer(in) СУЩ.
Fahrzeugführer(in) м. и ж.
vehicle operator
Запись в OpenDict
Fahrzeuglackierer(in) СУЩ.
Fahrzeuglackierer(in) м. и ж.
vehicle paint technician брит.
Fahrzeuglackierer(in) м. и ж.
body shop paint technician америк.
Запись в OpenDict
Fischereifahrzeug СУЩ.
Fischereifahrzeug ср.
fishing vessel
Fahrzeugfinanzierung СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Fahrzeugfinanzierung
automobile financing
Fahrzeugleasing СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.
Fahrzeugleasing
vehicle leasing
Kraftfahrzeugbereich СУЩ. м. СТРАХОВ.
Kraftfahrzeugbereich
automobile sector
ÖPNV-Fahrzeug ОБЩ. ТРАНСП.
ÖPNV-Fahrzeug
public transport vehicle брит.
ÖPNV-Fahrzeug
transit vehicle америк.
Fahrzeug-Folgemodell (Theorie)
Fahrzeug-Folgemodell ТРАНС., МАКЕТ.
car following model (theory)
Fahrzeugpark (ÖPNV)
Fahrzeugpark ОБЩ. ТРАНСП.
rolling stock
Fahrzeugpark ОБЩ. ТРАНСП.
vehicle fleet
Fahrzeughaltung ОПРОС, öffentlicher Verkehr, МАКЕТ.
Fahrzeughaltung
car ownership
Luftkissenfahrzeug
Luftkissenfahrzeug
air cushion vehicle
Fahrzeugfolgezeit ТРАНС.
Fahrzeugfolgezeit
time interval
Fahrzeugfolgezeit
time headway
Fahrzeugfolgezeit
gap headway
Fahrzeug
Fahrzeuge pro Stunde ТРАНС.
vehicles per hour (vph)
Fahrzeug mit hoher Besetzung ПЛОТН. ДВИЖ.
high occupancy vehicle
Fahrzeug mit hoher Besetzung ПЛОТН. ДВИЖ.
HOV
gezogenes Fahrzeug (gebräuchl. bei Caravans)
towed vehicle
gezogenes Fahrzeug (gebräuchl. bei Caravans)
car and trailer
im Fahrzeugstrom mitfahrendes Fahrzeug ТРАНС.
floating car
im Freilauf fahrendes Fahrzeug ТРАНС.
free wheeling vehicle
im Schubbetrieb fahrendes Fahrzeug ТРАНС., ИНФРАСТР.
coasting vehicle
kommerzielles Fahrzeug (Güter oder Personen) ГРУЗОПЕРЕВ.
commercial vehicle америк.
Fahrzeugstrom
Fahrzeugstrom ТРАНС.
vehicular traffic stream
im Fahrzeugstrom mitfahrendes Fahrzeug
floating car
Zusammensetzung eines Fahrzeugstroms ТРАНС., ИНФРАСТР., МАКЕТ.
composition of traffic
Fahrzeugpulk ТРАНС.
Fahrzeugpulk
vehicle platoon
Entwurfsfahrzeug
Entwurfsfahrzeug
design
Entwurfsfahrzeug
vehicle
Fahrzeugverdichter
Fahrzeugverdichter
vehicle compressor
Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge
Kühl- und Tiefkühlfahrzeuge
refrigerated and frozen food truck
Fahrzeugkühlung und -klimatisierung
Fahrzeugkühlung und -klimatisierung
vehicle cooling and air-conditioning
Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen
Spezialverdichter für Fahrzeugkühlung mit Wärmepumpen
special compressor for vehicles and heat pumps
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Jeder Zug bestand aus drei Wagen und war Teil eines 23 Einheiten umfassenden Fahrzeugparks, der auch auf anderen Silverlink-Linien eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org
In den ersten Betriebsjahren erhielt die Bahnstrecke einen eigenen Fahrzeugpark, der unter anderem 14 Lokalbahnwagen umfasste.
de.wikipedia.org
Alle Bahnen hatten erhebliche Probleme, den von ihren insgesamt 120 Vorgängergesellschaften übernommenen Fahrzeugpark zu vereinheitlichen und wirtschaftlich zu gestalten.
de.wikipedia.org
Anfang der 1950er Jahre bestand der Fahrzeugpark der Karlsruher Straßenbahn ausschließlich aus zweiachsigen Trieb- und Beiwagen.
de.wikipedia.org
In der Regel wird der Fahrzeugpark einer Flughafen- oder Flugplatzfeuerwehr zudem durch andere Fahrzeugarten für weitere Einsatzzwecke ergänzt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dies geschieht direkt am Tankfahrzeug durch eine Öldüse.
[...]
www.german-pellets.de
[...]
This process happens directly at the delivery lorry through an oil nozzle.
[...]
www.german-pellets.de
[...]
Das entwässerte Rohmaterial wird direkt aus dem Tankfahrzeug oder mittels Radlader in den Vorlagebehälter gegeben.
[...]
www.huber.de
[...]
The dewatered raw materialis fed into the intermediate storage tank directly from the tanker or by a wheel loader.
[...]
www.huber.de
[...]
Das bedeutet, dass jedes Tankfahrzeug mit einer sogenannten Gaspendelsammelleitung ausgerüstet ist, einer separaten Vorrichtung, über die jede Tankwagenkammer „ ausatmen “ kann.
[...]
www.ptb.de
[...]
This means that each road tanker is equipped with a so-called “ vapour-recovery hose ”, a separate device via which each tanker chamber can “ breathe out ”.
[...]
www.ptb.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Tankfahrzeug" в других языках

немецкий
итальянский