Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

концентрации
Holder
немецкий
немецкий
английский
английский
Trä·ge·rin <-, -nen> СУЩ. ж.
Trägerin женская форма от Träger
Trä·ger(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
1. Träger (Lastenträger):
2. Träger (Inhaber):
3. Träger (verantwortliche Körperschaft):
Träger(in) АДМИН.
Träger(in) ЮРИД.
Träger(in) ЮРИД.
4. Träger МЕД. (bei Infektionen):
Trä·ger <-s, -> СУЩ. м.
1. Träger meist мн. МОДА:
Träger Hose
braces только мн. брит.
Träger Hose
suspenders только мн. америк.
2. Träger СТРОИТ. (Stahlträger):
3. Träger ХИМ.:
Trä·ger(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
1. Träger (Lastenträger):
2. Träger (Inhaber):
3. Träger (verantwortliche Körperschaft):
Träger(in) АДМИН.
Träger(in) ЮРИД.
Träger(in) ЮРИД.
4. Träger МЕД. (bei Infektionen):
CI-Trä·ger(in) СУЩ. м.(ж.) (Person mit elektron. Hörprothese)
Trä·ger <-s, -> СУЩ. м.
1. Träger meist мн. МОДА:
Träger Hose
braces только мн. брит.
Träger Hose
suspenders только мн. америк.
2. Träger СТРОИТ. (Stahlträger):
3. Träger ХИМ.:
T-Trä·ger [ˈte:-] СУЩ. м. СТРОИТ.
английский
английский
немецкий
немецкий
Träger(in) м. (ж.) <-s, ->
Träger(in) м. (ж.) des britischen Verdienstordens <-s, ->
Träger(in) м. (ж.) des Amtsstabes <-s, ->
Träger(in) м. (ж.) des braunen Gürtels <-s, ->
Träger(in) м. (ж.) <-s, ->
carrier of water
[Wasser]träger(in) м. (ж.)
carrier of disease
[Über]träger(in) м. (ж.)
Träger м. <-s, ->
Träger(in) м. (ж.) <-s, ->
U-Träger
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Verfügt der Träger des Strumpfs über von der Konfektion abweichenden Körperproportionen, so ist eine Maßanfertigung möglich und sinnvoll.
de.wikipedia.org
In der Auswahl waren Kitas mit religiösem Hintergrund, staatliche Einrichtungen sowie solche freier Träger.
de.wikipedia.org
Das Zentrum fördert die Vernetzung und den Austausch von Erfahrungen von Trägern regionaler Projekte und berät Regionen bei der Evaluierung von Missionsformaten.
de.wikipedia.org
Alle 15 Minuten wechseln sich die Träger ab.
de.wikipedia.org
Träger der öffentlichen Finanzwirtschaft sind alle Institutionen oder öffentlichen Einrichtungen, die eine eigene oder eine abgeleitete Finanzhoheit besitzen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Unser Gepäck, Zelte, Verpflegung, Kochtöpfe und sogar Klapphocker werden auf die Träger verteilt.
[...]
www.astrid-padberg.de
[...]
Our luggage, tents, food, cooking pots and even folding chairs are distributed on the porters.
[...]
[...]
Nicht nur sind Ihre versicherte der kompetente und professionelle Träger und Führer, sondern auch eine gut ausgestattete Berg Speicher zusammen mit zuverlässigen Transport zu Ihnen, oder aus dem Berg und unsere Preise für all das zu nehmen sind die besten in der Region!
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Not only are your assured of competent and professional porters and guides but also a well equipped mountain store together with reliable transport to take you to or from the mountain and our rates for all this are the best in the region!
[...]
[...]
Unsere 28 Träger warten auf die Auszahlung des Trinkgelds.
[...]
www.uli-sauer.de
[...]
Our 28 porters are waiting for the tip to be distributed.
[...]
[...]
Sechs Träger für einen beleibten Gast
[...]
www.jungfraualetsch.ch
[...]
Six porters for a corpulent guest
[...]
[...]
Mit den dort erworbenen Englisch-Kenntnissen verdingte er sich als Träger und Übersetzer bei Expeditionen.
[...]
blogs.dw.de
[...]
The English skills which he had aquired there enabled him to work as a porter and interpreter for expeditions.
[...]