Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

odludkiem
Event

в словаре PONS

Ver·an·stal·tung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Veranstaltung kein мн. (das Durchführen):

Veranstaltung öffentliches Ereignis
Veranstaltung öffentliches Ereignis

2. Veranstaltung (veranstaltetes Ereignis):

Ver·an·stal·ter(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Ver·an·stal·tungs·tipp <-s, -s> СУЩ. м.

TV-Ver·an·stal·ter <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.

Rei·se·ver·an·stal·ter(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)

Ver·an·stal·tungs·ort <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Ver·an·stal·tungs·rei·he <-, -n> СУЩ. ж.

Groß·ver·an·stal·tung <-, -en> СУЩ. ж.

Mam·mut·ver·an·stal·tung <-, -en> СУЩ. ж.

Запись в OpenDict

Blockveranstaltung СУЩ.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

DV-Verwaltungssystem СУЩ. ср. ИТ

Produktgestaltung СУЩ. ж. МАРКЕТ.

Vertragsgestaltung СУЩ. ж. ЭКОН.

Bodenverwertungs- und Verwaltungs-GmbH СУЩ. ж. ГОСУД.

Buchhaltungsbilanz СУЩ. ж. БУХГ.

Verwaltungskonto СУЩ. ср. ГОСУД.

Verwaltungsdienste СУЩ. м. ГОСУД.

Vorenthaltungsbetrag СУЩ. м. ФИНАНС.

Verwaltungsfunktion СУЩ. ж. ВЕДОМСТ.

Kassenhaltungsmodell СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

PONS Специальный словарь транспорта

Gestaltung

Fahrplangestaltung öffentlicher Verkehr, ГРУЗОПЕРЕВ.

Bundesanstalt für Straßenwesen

GEA Словарь по холодильной технике

Schaltungsbeispiel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In dieser erscheinen Fachbeiträge zu allen Gebieten der historischen Funktechnik, Veranstaltungs- und Literaturhinweise, Tipps zur Restaurierung und ein Anzeigenmarkt mit Tausch-, Kauf- und Suchanzeigen.
de.wikipedia.org
Träger ist die Saalbau Neukölln Kultur & Veranstaltungs gGmbH.
de.wikipedia.org
1994 wurde ein Museumserweiterungsbau für das Gleimhaus mit Magazinräumen, Lesesaal, Veranstaltungs- und Tagungsraum sowie mit einer Papierrestaurierungswerkstatt fertiggestellt.
de.wikipedia.org
In dem Gebäude befanden sich die Post und Postbank, ein Veranstaltungs- und Ausstellungsraum sowie Büros.
de.wikipedia.org
Die Seminarräume sowie hochwertig ausgestattete Film- und Fotostudios können auch als Veranstaltungs- und Tagungsräume gebucht werden.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Veranstaltungs- und Tagungsmaterial im Corporate Design der Universität.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Event and conference materials with the university corporate design.
[...]
[...]
Der nützliche Serviceteil bietet einen schnellen Überblick über die wichtigsten Veranstaltungs-, Verkehrs- und Tourismusinformationen
[...]
www.teneues.com
[...]
The useful service section contains an instant overview of the most important event, transport and tourism must-know’s
[...]
[...]
Bei all diesen Veranstaltungen übernehmen wir für den Kunden das komplette Veranstaltungs­management mit Herrichtung und Möblierung des Veranstaltungs­geländes, technische Ausstattung, Dekoration, Catering und Gäste­management.
[...]
www.nema-entertainment.de
[...]
We handle the complete management of all these events on behalf of the customer, including setup and furnishing of the event grounds, technical equipment, decoration, catering and guest management.
[...]