немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die wichtigste Modifikation gegenüber dem 944 Turbo mit ist der größere Turbolader, mit dem die Leistung ab Werk auf oder gesteigert wurde.
de.wikipedia.org Am Heck waren ein Scheibenwischer und der Spoiler vom 924 Turbo montiert.
de.wikipedia.org Der 924 Turbo konnte mit einer einfarbigen Uni- oder Metallic-Lackierung oder einer zweifarbigen Lackierung bestellt werden.
de.wikipedia.org Die vier Dieselmotoren des Baumusters MAN Diesel & Turbo SE 14V48/60CR decken den Energiebedarf.
de.wikipedia.org Die Schiffe werden von zwei Hauptmaschinen des Herstellers MAN Diesel & Turbo SE angetrieben.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.intel.com Jede Version installiert nur die für das jeweilige Betriebssystem spezifischen Treiber.
[...]
Each version only installs drivers specific to that operating system.
[...]
www.rolandberger.de Die englische Version des Artikels können Sie hier herunterladen.
[...][...]
The English version can be downloaded here.
[...][...]
www.intel.com Die neueste Softwareversion ( Version 11.2 ) wird als kostenloser Service bereit gestellt.
[...][...]
The last software release, version 11.2, is provided as a convenience.
[...][...]
www.nvidia.de Zugriff auf die allgemein verfügbare Version von vSphere und vGPU Manager
[...][...]
Access to GA version of vSphere and vGPU Manager
[...][...]
www.rolandberger.de Zur interaktiven Version von Trend "1.
[...]
Click here for the interactive version of "1.