Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Wache
guard duty
немецкий
немецкий
английский
английский

Wa·che <-, -n> [ˈvaxə] СУЩ. ж.

1. Wache kein мн. a. ВОЕН. (Wachdienst):

Wache
guard duty
Wache haben
to be on guard duty
auf Wache sein
to be on guard duty
Wache stehen [o. разг. schieben]
to be on guard duty
auf Wache
on [guard] duty

2. Wache ВОЕН. (Wachposten):

Wache
guard
Wache
sentry

3. Wache (Polizeiwache):

Wache
police station
kommen Sie mal mit auf die Wache!
you'll have to accompany me to the [police] station, please!

4. Wache (behüten):

[bei jdm] Wache halten
to keep watch [over sb]
in der Nacht hielten die vier abwechselnd Wache
the four took turns to stand guard during the night
английский
английский
немецкий
немецкий
guardhouse
Wache ж. <-, -n>
sentry
Wache ж. <-, -n>
to relieve a sentry
eine Wache ablösen
to stand sentry , to be on sentry duty
Wache stehen
to be on sentry-go
Wache stehen
to have [or be on]sentry duty
Wache stehen
to be on [or do]guard duty
auf Wache sein
vigil
[Nacht]wache ж.
to hold [or maintain][or keep][or stage] a vigil
Wache halten
to post sb somewhere
jdn irgendwohin [als Wache] aufstellen
to post oneself somewhere
irgendwo Wache beziehen
to stand sentinel [at sth]
[über etw дат. o вин.] Wache halten [o. wachen]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

an einer Wache vorbeikommen
to get past a guard
die Wache ablösen
to change the guard
die Ablösung der Wache
the changing of the guard
Wache haben
to be on guard duty
auf Wache sein
to be on guard duty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Eine Zeugin, die das Kind in Begleitung seines Vergewaltigers gesehen hat, macht ihre Aussage erst Stunden später auf der Wache.
de.wikipedia.org
An Bord blieb die auf Wache stehende Heizwache, da das achtere Kugelschott durch nicht geklärte Umstände nicht mehr geöffnet werden konnte.
de.wikipedia.org
Dann versuchte er die japanische Wache am Eingang zu töten.
de.wikipedia.org
Die Hauptfassade bildete eine Flucht mit dem Portal der Wache.
de.wikipedia.org
Es diente als Wache (Erdgeschoss) und Wohnung für den Schießplatzaufseher (erster Stock).
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Die Wachen übernahmen teilweise die Söhne.
[...]
grosstuchen.cwsurf.de
[...]
The sons partially took over the guard duties.
[...]
grosstuchen.cwsurf.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Wache" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Wache" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова