немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Christliche Wissenschaft ж.
-
- angewandte/reine Wissenschaft
-
- Wissenschaft ж. <-, -en>
-
- Wissenschaft ж. <-, -en>
-
- ehemaliges Ministerium für Bildung und Wissenschaft
-
- Wissenschaft, die die biologischen Grundlagen des Verhaltens erforscht
-
- Wissenschaft, die sich mit gesellschaftlich konditionierten räumlichen Beziehungsfragen beschäftigt
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seit 2007 vereint die Universität der Künste die Sparten Musik, Theater, Tanz, Gestaltung und Wissenschaft.
de.wikipedia.org Wenn sich die Öffentlichkeit nicht für deren Forschungsergebnisse interessiere, mache nicht sie, sondern die Wissenschaft einen Fehler.
de.wikipedia.org Sein Hauptwerk war das Handbuch der Theater-Wissenschaft, das zwischen 1949 und 1958 in drei Bänden erschien.
de.wikipedia.org Der Sender bot Hintergrundinformationen über Natur, Wissenschaft, Geschichte und Gesellschaft.
de.wikipedia.org Die Kompetenzfelder erstrecken sich von der Forschung und Wissenschaft über die Begutachtung und Ausbildung bis hin zur fachdienstlichen Führung der Fliegerärzte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.dgppn.de Die Entwicklung der Psychiatrie als eigenständige Wissenschaft und selbständiges Fachgebiet ist in Deutschland eng mit der Geschichte der Fachgesellschaft und der psychiatrischen Fachzeitschriften verknüpft.
[...]
In Germany, the development of psychiatry as an independent science and autonomous field of medicine is closely linked to the history of the professional association and of psychiatric journals.
[...]
www.fom.de Die Fachhochschule Köln ist die größte Hochschule für Angewandte Wissenschaften in Deutschland.
[...][...]
Cologne University of Applied Sciences is the biggest university of applied sciences in Germany.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die Radiological Society of North America (RSNA) wurde 1915 gegründet, um die höchsten Standards der Radiologie und verwandter Wissenschaften in Lehre und Forschung voranzubringen und zu entwickeln.
[...][...]
The Radiological Society of North America (RSNA) was founded in 1915 to promote the highest standards of radiology and related sciences in teaching and research and development.
[...][...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de Ihr besonderer Ansatz bezieht sich aber nicht nur auf die Philosophie, sondern auch auf Erkenntnisse der verschiedenen empirischen Wissenschaften, um religiöse Erfahrungen umfassender zu verstehen.
[...][...]
However, her particular approach involves not only philosophy, but also findings in the various empirical sciences in order to gain a more comprehensive understanding of religious experiences.
[...]