Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
долгосрочной
official trade/quotation

в словаре PONS

amtlicher Handel/Kurs
official trade/quotation
в словаре PONS

I. amt·lich БИРЖ. ПРИЛ.

amtlicher Handel/Kurs
official trade/quotation
amtliche Statistik
government statistics
amtliche Währungsreserven
official reserves

II. amt·lich БИРЖ. НАРЕЧ.

amtlich notiert
officially listed [or quoted]
amtlich notierte Wertpapiere
listed [or onboard] securities

I. amt·lich ПРИЛ.

amtlich
official

II. amt·lich НАРЕЧ.

amtlich
officially

Kenn·zei·chen <-s, -> СУЩ. ср.

1. Kennzeichen (Autokennzeichen):

Kennzeichen
number plate брит.
Kennzeichen
registration number брит.
Kennzeichen
license plate америк.
amtliches Kennzeichen высок.
license plate
amtliches Kennzeichen высок.
брит. a. registration number

2. Kennzeichen (Merkmal):

Kennzeichen
mark
in Pässen wird auch nach besonderen oder unveränderlichen Kennzeichen gefragt
there is a section in passports for distinguishing marks [or features]

3. Kennzeichen (Markierung):

Kennzeichen
insignia только мн.
der Wanderweg ist durchgängig mit diesem Kennzeichen markiert
the ramblers' footpath is marked with this sign along the whole route

Han·del1 <-s> [ˈhandl̩] СУЩ. м. kein мн.

1. Handel (Wirtschaftszweig der Händler):

Handel
commerce

2. Handel ЭКОН. (Warenverkehr):

Handel
trade
freier Handel
free trade
den Handel aussetzen БИРЖ.
to discontinue trade
den Handel behindern БИРЖ.
to intercept trade

3. Handel разг. (Abmachung, Geschäft):

Handel
deal
Handel
transaction
einen Handel abschließen
to close a deal
auf so einen unsicheren Handel würde ich mich nicht einlassen
I wouldn't let myself in for such a risky deal

4. Handel (das Handeln):

Handel
dealing
Handel
trading
der Handel mit etw дат.
dealing [or trading] in sth
der Handel mit Drogen ist illegal
drug trafficking is illegal
[mit jdm/etw] Handel treiben [o. betreiben]
to do business [with sb]
[mit jdm/etw] Handel treiben [o. betreiben]
to trade [in sb/sth]

5. Handel (Laden):

Handel
business
etw in den Handel bringen
to put sth on the market
im Handel sein
to be on the market
etw aus dem Handel ziehen
to take sth off the market

Hän·del <-s, -> [ˈhɛndl̩] СУЩ.

Händel мн. высок.:

Händel
quarrel
mit jdm Händel haben
to quarrel with sb

Han·del2 <-s, Händel> [ˈhandl̩, мн. ˈhɛndl̩] СУЩ. м. meist мн.

Handel
argument
Handel
quarrel

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

amtlicher Handel phrase ФИНАНС.

amtlicher Handel (mit Aktien)
official trading
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
official trading
amtlicher Handel м.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Handel СУЩ. м. ФИНАНС.

Handel (mit Aktien)
trading

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Besonderes Kennzeichen dieser Seville-Generation war der Frontantrieb mit einer automatischen Sperre.
de.wikipedia.org
Kennzeichen für kommerziell genutzte Fahrzeuge besitzen rote Schrift und zeigen am linken Rand einen roten Rhombus.
de.wikipedia.org
Bis Prestige 65 werden jeweils eigene Kennzeichen vergeben, die für andere Spieler kenntlich machen, über wieviel Erfahrung ein Spieler verfügt.
de.wikipedia.org
Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen des ältesten Teils ist die Eckquaderung aus rotem Sandstein vom Bodenniveau bis zum Abschluss des ersten Obergeschosses.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре