Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
папиросный
arising
немецкий
немецкий
английский
английский
I. auf·ge·wor·fen ГЛ.
aufgeworfen прич. прош. вр. от aufwerfen
II. auf·ge·wor·fen ПРИЛ. неизм.
aufgeworfen Frage
arising
aufgeworfen Lippen
pursed
I. auf|wer·fen неправ. ГЛ. перех.
1. aufwerfen (zur Sprache bringen):
etw aufwerfen
to raise [or отдел. bring up] sth
2. aufwerfen (aufhäufen):
etw aufwerfen
to build [up отдел.] [or отдел. throw up] sth
Erde aufwerfen
to throw on отдел. soil
II. auf|wer·fen неправ. ГЛ. возвр. гл.
sich вин. zu etw дат. aufwerfen
to set oneself up as sth
sich вин. zum Richter aufwerfen
to set oneself up as judge
sich вин. zum Richter [über jdn/etw] aufwerfen уничиж.
to sit in judgement [on sb/sth] a. уничиж.
английский
английский
немецкий
немецкий
worm casting
Erpoglyphe ж. спец. (Erdhäufchen, das ein Regenwurm aufgeworfen hat)
worm cast
Erpoglyphe ж. спец. (Erdhäufchen, das ein Regenwurm aufgeworfen hat)
to throw up questions
Fragen aufwerfen
to uplift sth soil
aufwerfen
to beg the question
die Frage aufwerfen
to raise a question
eine Frage aufwerfen
to purse one's lips/mouth (sulkily)
die Lippen aufwerfen/einen Schmollmund machen
to raise a query
eine Frage aufwerfen
Präsens
ichwerfeauf
duwirfstauf
er/sie/eswirftauf
wirwerfenauf
ihrwerftauf
siewerfenauf
Präteritum
ichwarfauf
duwarfstauf
er/sie/eswarfauf
wirwarfenauf
ihrwarftauf
siewarfenauf
Perfekt
ichhabeaufgeworfen
duhastaufgeworfen
er/sie/eshataufgeworfen
wirhabenaufgeworfen
ihrhabtaufgeworfen
siehabenaufgeworfen
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeworfen
duhattestaufgeworfen
er/sie/eshatteaufgeworfen
wirhattenaufgeworfen
ihrhattetaufgeworfen
siehattenaufgeworfen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
sich вин. zum Richter [über jdn/etw] aufwerfen уничиж.
to sit in judgement [on sb/sth] a. уничиж.
Erde aufwerfen
to throw on отдел. soil
sich вин. zu etw дат. aufwerfen
to set oneself up as sth
sich вин. zum Richter aufwerfen
to set oneself up as judge
Fragen aufwerfen
to prompt [or raise] questions
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dahinter kam eine Senke, daran anschließend waren Fleschen aufgeworfen.
de.wikipedia.org
Die durch diesen Umstand aufgeworfene Frage, ob es sich bei dem Begräbnis um eine Totenfolge handelt, kann nicht abschließend beantwortet werden.
de.wikipedia.org
Diese Frage wurde immer wieder aufgeworfen, kam aber im Laufe der Jahre nie zur Ausführung.
de.wikipedia.org
Er ist zerstreut punktiert und am Vorderrand etwas aufgeworfen und ausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Dieser Inhalt hat die Frage nach der Entstehung des Tals und der Herkunft des Füllmaterials aufgeworfen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "aufgeworfen" в других языках

немецкий
итальянский

"aufgeworfen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова