Переводы „ausbitten“ в словаре немецко » английский

aus|bit·ten ГЛ. возвр. гл. неправ. высок.

1. ausbitten (fordern):

sich дат. [von jdm] etw ausbitten

to ask [sb] for sth

sich дат. [von jdm] etw ausbitten

to request sth [from [or офиц. of] sb]

ich bitte mir Ruhe aus!

I must [or will] have silence!

das möchte ich mir [auch] ausgebeten haben!

I should think so too!

sich дат. [von jdm] ausbitten, dass jd etw tut

to ask [or request] sb to do sth

2. ausbitten (erbitten):

sich дат. etw ausbitten

to ask for sth

sich дат. etw von jdm ausbitten

to ask [or beg] sth of sb офиц.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich дат. [von jdm] etw ausbitten

to ask [sb] for sth

sich дат. etw von jdm ausbitten

to ask [or beg] sth of sb офиц.

sich дат. [von jdm] ausbitten, dass jd etw tut

to ask [or request] sb to do sth