немецкий
английский
be·loh·nen* ГЛ. перех.
английский
немецкий
| ich | belohne |
|---|---|
| du | belohnst |
| er/sie/es | belohnt |
| wir | belohnen |
| ihr | belohnt |
| sie | belohnen |
| ich | belohnte |
|---|---|
| du | belohntest |
| er/sie/es | belohnte |
| wir | belohnten |
| ihr | belohntet |
| sie | belohnten |
| ich | habe | belohnt |
|---|---|---|
| du | hast | belohnt |
| er/sie/es | hat | belohnt |
| wir | haben | belohnt |
| ihr | habt | belohnt |
| sie | haben | belohnt |
| ich | hatte | belohnt |
|---|---|---|
| du | hattest | belohnt |
| er/sie/es | hatte | belohnt |
| wir | hatten | belohnt |
| ihr | hattet | belohnt |
| sie | hatten | belohnt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei dem zweiten Fall sollten sie jeweils zwei Mitglieder aus der Ingroup belohnen oder bestrafen und im dritten Fall jeweils zwei Mitglieder aus der Outgroup belohnen oder bestrafen.
de.wikipedia.org Die langjährigen Aktivitäten auf diesem Gebiet wurden 2009 mit einem Schulentwicklungspreis belohnt.
de.wikipedia.org Sein Dienst in der königlichen Kanzlei wurde mit zahlreichen Pfründen belohnt.
de.wikipedia.org Eine zu starke Fixierung auf Fehlzeiten, z. B. durch Bonusprogramme, die die Präsenz belohnen, führt dagegen nicht zur Gesunderhaltung, sondern eher zu Präsentismus.
de.wikipedia.org Der Wettbewerb ist nicht kommerziell; er will Qualitätsanstrengungen belohnen, Anreize zur ständigen Qualitätssteigerung geben und dem qualitätsbewussten Verbraucher Orientierungshilfe leisten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Zu diesem Zweck nutzen die beiden Psychologinnen Farbpaare einer transitiven Reihe (A>B>C>D>E), wobei eines der beiden Elemente mit Futter belohnt wird.
[...]
For that purpose, the two psychologists use colour-pairs of a transitive line (A>B>C>D>E) at which one of the elements is rewarded with food.
[...]
blog.canyon.com Alles in allem hatten wir ne richtig coole „morning session“ die Dank der Organisation vom RSV Schrobenhausen mit leckerem Kuchen und Kaffee belohnt wurde….
[...][...]
All in all we had a really cool morning session which was rewarded with coffee and cake thanks to the organisation by RSV Schrobenhausen….
[...][...]
www.delonghi.com Außerdem können besagte personenbezogene Daten für Marketingtätigkeiten verwendet werden oder für Vertriebsinformationen, um die Kunden mit Broschüren, per Post, E-Mail, Textmitteilungen, MMS und / oder Mitteilungsblätter, zu Käufen zu ermuntern oder sie dafür zu belohnen.
[...][...]
Moreover said personal data may be used for marketing activities or as commercial information to encourage or reward customers for purchases via leaflets, mail, email, text messages, mms and / or newsletters.
[...][...]
www.liebenstein.de Die Suche wurde aber belohnt, insgesamt 9 Krater, der größte ca. 30 Meter Durchmesser und 10 bis 12 Meter tief mit einem Wall außen rum und einem kleinen See in der Mitte.
[...][...]
However, the search was rewarded, a total of 9 craters, biggest ca. 30 meters of diameter and 10 to 12 meters deep with embankments outside around and a small sea in the middle.
[...][...]
www.transalptours.de Nach einem letzten kurzen Anstieg belohnt das romantische Dorf Kaltern mit einer wunderschönen Aussicht auf den Kalterer See, hervorragendem italienischem Essen und vollmundigen Weinen .
[...][...]
After a last short climb, the romantic village Caldaro rewards with a beautiful view of Lake Caldaro, excellent Italian food and delicious wines.
[...]