Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
скальное
despicable
немецкий
немецкий
английский
английский

I. dürf·tig [ˈdʏrftɪç] ПРИЛ.

1. dürftig (kärglich):

dürftig
paltry a. уничиж.
dürftig
meagre [or америк. -er]
dürftige Unterkunft
poor accommodation

2. dürftig уничиж. (schwach):

dürftig
poor
eine dürftige Ausrede
a feeble excuse
dürftige Kenntnisse
scanty knowledge

3. dürftig (spärlich):

dürftig
sparse

II. dürf·tig [ˈdʏrftɪç] НАРЕЧ.

dürftig
scantily
dürftig ausfallen
to be a poor outcome
английский
английский
немецкий
немецкий
meagre
dürftig
scrawny vegetation
dürftig
exiguous
dürftig
tenuous argument, excuse
dürftig
unsubstantial
dürftig
meagrely перенос.
dürftig
starveling
dürftig
straitened (restricted)
dürftig
sparsely
dürftig
sparsely furnished
dürftig eingerichtet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dürftig ausfallen
to be a poor outcome
the evidence against him is too frail for a successful prosecution
die Beweislage gegen ihn ist zu dürftig für eine erfolgreiche Anklage

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Und wie dieses dürftige Schauspiel verschwand, lassen sie nicht einen Fetzen zurück.
de.wikipedia.org
Das Material war, wie Palache dreißig Jahre später konstatierte, zwar „dürftig“ – trotzdem konnte er an neuem Material die wesentlichen Erkenntnisse der Originalbeschreibung bestätigen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der dürftigen Quellenlage ist der Verlauf der Schlacht nicht zu rekonstruieren.
de.wikipedia.org
Teilweise [sei] die Beweislage mehr als dürftig [gewesen], teilweise […] die Vorwürfe klar widerlegt [worden].
de.wikipedia.org
Die Bilanz des ersten Kriegsjahres blieb trotz aller Anstrengungen dürftig, auch weil die relativ kleinen italienischen Fliegerbomben keine größeren Schäden verursachen konnten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре