Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
характеризовать
average expiry time
I. durch·schnitt·lich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ПРИЛ.
1. durchschnittlich (Mittelwert betreffend):
durchschnittlich
average определит.
durchschnittlich
mean определит.
durchschnittlich sein
to be a mean [or an average] value
2. durchschnittlich (mittelmäßig):
durchschnittlich
ordinary
durchschnittliche Verhältnisse
modest circumstances
II. durch·schnitt·lich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] НАРЕЧ.
1. durchschnittlich (im Schnitt):
durchschnittlich
on average
durchschnittlich verdienen
to earn an average wage
2. durchschnittlich (mäßig):
durchschnittlich
moderately
durchschnittlich intelligent
of average intelligence
durchschnittliche Verfallzeit phrase БАНК.
durchschnittliche Verfallzeit (Faktor bei der Berechnung einer Durchschnittsvaluta)
average expiry time
average expiry time (Faktor bei der Berechnung einer Durchschnittsvaluta)
durchschnittliche Verfallzeit ж.
Verfallzeit СУЩ. ж. ФИНАНС.
Verfallzeit (Zeitpunkt, an dem Kaufgebote ihre Gültigkeit verlieren, falls es nicht zum Abschluss gekommen ist)
expiry time
Verfallzeit СУЩ. ж. ИНВЕСТ., ФИН.
Verfallzeit (Zeitraum, nach dessen Ablauf eine Schuld fällig wird)
cut-off date
Verfallzeit (Zeitraum, nach dessen Ablauf eine Schuld fällig wird)
date of expiration
Verfallzeit (Zeitraum, nach dessen Ablauf eine Schuld fällig wird)
date of maturity
Verfallzeit (Zeitraum, nach dessen Ablauf eine Schuld fällig wird)
due date
Verfallzeit (Zeitraum, nach dessen Ablauf eine Schuld fällig wird)
expiry date
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Abonnentenzahl nahm innerhalb eines Jahres um 457Abonnenten auf durchschnittlich 9637 pro Ausgabe ab (−4,53 %); damit bezogen rund 5,8 % der Leser die Zeitschrift im Abo.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Haushaltsgröße betrug 2,37 und die durchschnittliche Familiengröße 2,95 Personen.
de.wikipedia.org
Güterzüge vermochten lediglich eine durchschnittliche Last von 27 Tonnen zu befördern.
de.wikipedia.org
Andererseits zeigen die ostdeutschen Zahlen, dass dort die durchschnittliche Rentenzahlung höher ist, während gleichzeitig durch das geringere Lohnniveau ein geringerer durchschnittlicher Rentenversicherungsbeitrag gezahlt wird.
de.wikipedia.org
Die derzeit durchschnittliche Verkaufsfläche der neueröffneten Niederlassungen beläuft sich auf 20.000 Quadratmeter mit einer meist lang gestreckten Fassadenform.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Der weltweite Markt für Mikrochips mit einem Umsatzvolumen von 300 Milliarden Dollar wuchs in den vergangenen fünf Jahren nur noch um durchschnittlich 2,7 Prozent jährlich.
www.rolandberger.de
[...]
Over the past five years, the global market for microchips (sales volume of USD 300 billion) grew on average by just 2.7% a year.
www.rolandberger.de
[...]
Ausgangssituation Mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 325 US-Dollar gehört Malawi zu den ärmsten Ländern der Welt.
[...]
www.giz.de
[...]
Context With an average annual per-capita income of US$ 325, Malawi is among the world’s poorest countries.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Beratung in landwirtschaftlicher Produktion und Vermarktung hat vor allem im Chaco bei den Beteiligten zu Einkommenssteigerungen von durchschnittlich 300 Prozent geführt.
[...]
www.giz.de
[...]
Agricultural production and marketing advice has led to an average rise in income of 300 % by participating producers, in Chaco especially.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Zahl der Touristen in Solo stieg 2010 und 2011 jeweils um etwa 10 Prozent, die durchschnittliche Verweildauer der Touristen erhöhte sich von eineinhalb auf zwei Tage.
www.giz.de
[...]
The number of tourists visiting Solo Raya rose by around 10% in both 2010 and 2011, and the average duration of visitors' stays lengthened from one and a half to two days.
www.giz.de
[...]
Mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-Einkommen von 325 US-Dollar gehört Malawi zu den ärmsten Ländern der Welt.
[...]
www.giz.de
[...]
With an average annual per-capita income of US $ 325, Malawi is among the world ’ s poorest countries.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре