Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
палаточном
issuing bank
eröffnende Bank
issuing [or opening] bank
Bank1 <-, Bänke> [ baŋk, мн. ˈbɛŋkə ] СУЩ. ж.
1. Bank:
Bank (Sitzmöbel)
bench
Bank (Gartenbank)
[garden] seat [or bench]
Bank (Anklagebank)
dock
Bank (Schulbank)
desk
Bank (Werkbank)
workbench
Bank (Kirchenbank)
pew
in der ersten Bank ШКОЛА
in the front [or first] row
vor leeren Bänken predigen РЕЛИГ.
to preach to an empty church
vor leeren Bänken spielen ТЕАТР., МУЗ.
to play to an empty house
2. Bank:
Bank (bankförmige Anhäufung)
bank
Bank (Austernbank)
bed
Bank (Korallenbank)
reef
Bank (Sandbank)
sandbank
Bank (Sandbank)
sandbar
Bank (Wolkenbank)
bank of clouds
Выражения:
[alle] durch die Bank разг.
every single one [or the whole lot] [of them]
etw auf die lange Bank schieben разг.
to put sth off
Bank2 <-, -en> [baŋk] СУЩ. ж.
1. Bank ФИНАНС.:
Bank
bank
eröffnende Bank
issuing [or opening] bank
auf der Bank
in the bank
ein Konto bei einer Bank haben
to have an account with a bank
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
Bank for International Settlements
Bank für Internationalen Zahlungsausgleich
BIS
2. Bank (Kasse):
Bank
bank
die Bank haben [o. halten]
to be [the] banker
die Bank haben [o. halten]
to have a bank
die Bank sprengen
to break the bank
I. er·öff·nen* ГЛ. перех.
1. eröffnen (zugänglich machen):
etw eröffnen
to open sth
2. eröffnen (in die Wege leiten):
etw eröffnen
to open sth
etw eröffnen
to institute sth
3. eröffnen (beginnen):
etw eröffnen
to open sth
etw für eröffnet erklären высок.
to declare sth open офиц.
4. eröffnen шутл. (mitteilen):
jdm etw eröffnen
to reveal sth to sb шутл.
jdm etw eröffnen
to tell sb sth
5. eröffnen (bieten):
jdm etw eröffnen
to open up sth to sb
6. eröffnen (beginnen):
etw eröffnen
to commence sth
das Feuer [auf jdn] eröffnen
to open fire [on sb]
II. er·öff·nen* ГЛ. возвр. гл. (sich bieten)
sich вин. jdm [durch etw вин.] eröffnen
to open up to sb [through sth]
III. er·öff·nen* ГЛ. неперех. ФИНАНС.
irgendwie eröffnen
to be a certain way at the start of trading
mit etw дат. eröffnen
to open at sth
eröffnende Bank phrase БАНК.
eröffnende Bank
issuing bank
eröffnende Bank
opening bank
issuing bank
eröffnende Bank ж.
opening bank
eröffnende Bank ж.
Präsens
icheröffne
dueröffnest
er/sie/eseröffnet
wireröffnen
ihreröffnet
sieeröffnen
Präteritum
icheröffnete
dueröffnetest
er/sie/eseröffnete
wireröffneten
ihreröffnetet
sieeröffneten
Perfekt
ichhabeeröffnet
duhasteröffnet
er/sie/eshateröffnet
wirhabeneröffnet
ihrhabteröffnet
siehabeneröffnet
Plusquamperfekt
ichhatteeröffnet
duhattesteröffnet
er/sie/eshatteeröffnet
wirhatteneröffnet
ihrhatteteröffnet
siehatteneröffnet
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ist über das Vermögen des Schuldners ein Insolvenzverfahren eröffnet, gelten die Anfechtungsvorschriften der Insolvenzordnung.
de.wikipedia.org
Ein Überlebender der KZs, der 1945 seine Praxis wieder in der Stadt eröffnen konnte, ist bekannt.
de.wikipedia.org
Sie empfiehlt dann entweder, die Verhandlungen zu eröffnen, oder zunächst bestimmte Vorleistungen des Beitrittslandes zu fordern (sog.
de.wikipedia.org
Zunehmend betreiben und eröffnen Organisationen wie Diakonie, Caritas, Arbeiterwohlfahrt oder Selbsthilfevereinen Wohnungsloser (wie „motz & co“ in Berlin) gemeinnützige Gebrauchtwarenläden (in der Schweiz oft Brockenhaus oder Brockenstube genannt).
de.wikipedia.org
Die Marktgegebenheiten, welche tendenziell bestimmte Möglichkeiten eröffnen und andere verwehren, werden beeinflusst durch das bestehende Sozialsystem (Wohlfahrt, Organisation des Marktes, Rechtslage, räumliche Verteilung von Migranten).
de.wikipedia.org

Поиск в словаре