немецкий
английский
frag·lich [ˈfra:klɪç] ПРИЛ.
2. fraglich (unsicher):
fraglich ПРИЛ.
- fraglich
-
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Zustandekommen des Unfalls wurde mit der schlechten Ausstattung des Kontrollraums sowie der unzureichenden Ausbildung der Mitarbeiter begründet.
de.wikipedia.org Als Wunder gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, sodass es Verwunderung und Erstaunen auslöst.
de.wikipedia.org Demgegenüber werden Verträge in einer gerichtlichen Auseinandersetzung regelmäßig grundsätzlich oder in ihrer Erfüllung bzw. dem rechtmäßigen Zustandekommen als solches bestritten.
de.wikipedia.org Auch bei dem Zustandekommen der Invalidenversicherung von 1873 und des Militärgesetzes von 1874 war er beteiligt.
de.wikipedia.org Gegenüber Medien erklärte er weiter, die Rebellen würden keine Bedingungen von anderen Parteien für das Zustandekommen der Gespräche akzeptieren.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
wwws.phil.uni-passau.de Erste Erwähnung von Bürgern in Passau (fraglich)
[...][...]
First mention of citizens in Passau (doubtful).
[...][...]
www.lab-leipzig.de Bei mehrfach geimpften Tieren sind fragliche Testergebnisse ein Hinweis auf eine unzureichende Bildung oder die Abnahme spezifischer Impfantikörper.
[...][...]
Doubtful results from animals with repeated vaccinations may indicate an insufficient formation or a decrease of specific antibodies.
[...][...]
www.lab-leipzig.de Proben mit einem S/P-Quotienten ≥ 0,2 und < 0,3 werden als fraglich befundet.
[...]
Samples with the S/P ratio ≥ 0.2 and < 0.3 are diagnosed as doubtful.
[...]
www.baltic-network.de Trotzdem ist es eher fraglich, ob pure Zuckerrüben mit billig importierten Rohstoffen, wie z.B. Rohrzucker, Kornsirup, Mais etc. mithalten kann.
[...][...]
Currently it is however doubtful whether pure beet sugar can compete with cheap imported alternative feedstocks such as cane sugar, corn syrup, maize steep liquor etc.
[...][...]
www.lab-leipzig.de Fragliche Ergebnisse werden der Mehrheit der positiven oder negativen Ergebnisse zugeordnet.
[...][...]
Doubtful results should be grouped to the majority of the positive or negative results.
[...]