Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

déchanges
fueling

в словаре PONS

fül·lig [ˈfʏlɪç] ПРИЛ.

1. füllig (von Mensch: rundlich):

corpulent офиц.
portly шутл.

2. füllig (voluminös):

Wel·ling·ton <-s> [ˈvɛlɪŋtɔn] СУЩ. ср. ГЕОГР.

Cross Sel·ling <-[s]> [ˈkrɔsʔsɛlɪŋ] СУЩ. ср. kein мн. ЭКОН.

Re·bell(in) <-en, -en> [reˈbɛl] СУЩ. м.(ж.)

Rebell(in)

Re·bel·lin <-, -nen> СУЩ. ж.

Rebellin женская форма от Rebell

Re·bell(in) <-en, -en> [reˈbɛl] СУЩ. м.(ж.)

Rebell(in)

Zwil·ling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] СУЩ. м.

1. Zwilling (meist pl):

2. Zwilling (zweiläufiges Gewehr):

double-barrelled [or америк. a. barreled] gun/shotgun

3. Zwilling мн. АСТРОЛ.:

Schil·ling <-s, -e [o. bei Preisangaben -]> [ˈʃɪlɪŋ] СУЩ. м.

Zelli·nieСТАР СУЩ. ж.

Zellinie БИОЛ. → Zelllinie

Zell·li·nie СУЩ. ж. БИОЛ.

Ziel·li·nie <-, -n> СУЩ. ж.

finishing [or америк. also finish] line

Dril·ling <-s, -e> [ˈdrɪlɪŋ] СУЩ. м.

1. Drilling (Geschwister):

2. Drilling ОХОТ:

triple-barrelled [or америк. -eled] shotgun

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Cross Selling СУЩ. ср. МАРКЕТ.

Cross-Selling-Potenzial СУЩ. ср. МАРКЕТ.

Selling Group СУЩ. ж. ФИНАНС.

Cross-Selling-Produkt СУЩ. ср. МАРКЕТ.

Cross-Selling-Ansatz СУЩ. м. МАРКЕТ.

Selling Commission СУЩ. ж. ФИНАНС.

Online-Drilling СУЩ. ср. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Uganda-Schilling СУЩ. м. ФИНАНС.

Tansania-Schilling СУЩ. м. ФИНАНС.

Somalia-Schilling СУЩ. м. ФИНАНС.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zum Fest des Jahreswechsels auf der Hazienda erscheinen plötzlich Rebellen.
de.wikipedia.org
Die Rebellen planen, die Station anzugreifen und den Imperator, der den Bau beaufsichtigt, zu töten.
de.wikipedia.org
Knapp 50 französische Offiziere und Unteroffiziere bildeten die Rebellen militärisch aus, die unter anderem 50.000 ägyptischen Truppen gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
Es ist überliefert, dass der Turm im folgenden Jahr noch stand, 1856 allerdings bereits komplett von den Rebellen zerstört worden war.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Rebellen akzeptierte den Vertrag jedoch nicht und der Konflikt wurde praktisch unverändert weitergeführt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Der von Eni gelieferte Kraftstoff erfüllt die Anforderungen der "Joint fuelling system check list for Jet A-1, current edition" ("Gemeinsame Checkliste für Treibstoffsysteme – Jet A-1, aktuelle Auflage").
www.eni.com
[...]
The fuel supplied by Eni meets the requirements of the "Joint fuelling system check list for Jet A-1, current edition " which represent the most stringent requirements of the following two specifications:
[...]
Während die ?C&H finest Belgian Toffees? mit ihrem sahnigen Karamellgeschmack verwöhnen, locken die ?C&H finest Belgian Eclairs? mit ihrer Fülling aus feinster Belgischer Schokolade.
www.cavendish-harvey.de
[...]
While the ?C&H finest Belgian Toffees? indulge with their mouth-watering caramel taste, the ?C&H finest Belgian Eclairs? entice with a center of smooth Belgian chocolate.
[...]
Während die? C & H finest Belgian Toffees? mit ihrem sahnigen Karamellgeschmack verwöhnen, locken die? C & H finest Belgian Eclairs? mit ihrer Fülling aus feinster Belgischer Schokolade.
www.cavendish-harvey.de
[...]
While the? C & H finest Belgian Toffees? indulge with their mouth-watering caramel taste, the? C & H finest Belgian Eclairs? entice with a center of smooth Belgian chocolate.