Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
zunichte
henceforth
Did you mean?
Komfort ,
sofort ,
forte ,
Hinflug ,
infolge ,
Informant ,
informell ,
или
DIN-Format
In·for·mant(in) <-en, -en> [ɪnfɔrˈmant] СУЩ. м.(ж.)
Informant(in)
informant
DIN-For·mat <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
DIN-Format
DIN format [or size]
in·for·mell [ˈɪnfɔrmɛl] ПРИЛ.
informell
informal
Hin·flug <-(e)s, -flüge> СУЩ. м.
Hinflug
flight
guten Hinflug!
have a good flight!
auf dem Hinflug
on [or during] the flight
so·fort [zoˈfɔrt] НАРЕЧ.
sofort
immediately
sofort
forthwith офиц.
sofort
at once
sofort
[right] now
sofort
this instant
komm sofort her!
come here this instant!
Kom·fort <-s> [kɔmˈfo:ɐ̯] СУЩ. м. kein мн.
Komfort
comfort no неопред. арт., no мн.
ein Hotel mit durchschnittlichem Komfort
a hotel of average standard
ohne jeglichen/jeden Komfort
without any luxury features [or extras] [or брит. разг. mod cons]
dieses Luxusappartement bietet allen nur erdenklichen Komfort
this luxury apartment has every conceivable amenity [or [modern] convenience]
I. in·fol·ge [ɪnˈfɔlgə] ПРЕДЛОГ +род.
infolge
owing to
infolge
consequently
II. in·fol·ge [ɪnˈfɔlgə] НАРЕЧ.
infolge von etw дат.
as a result of sth
infolge von starken Schneefällen waren die Straßen unpassierbar
owing to heavy snowfalls the roads were impassable
for·te [ˈfɔrtə] НАРЕЧ.
1. forte МУЗ.:
forte
forte
2. forte ФАРМ.:
forte
extra
Запись в OpenDict
sofort НАРЕЧ.
OK, ich komme sofort vorbei.
OK, I'll come round right away.
Запись в OpenDict
infolge НАРЕЧ.
infolge von etw (dat)
in the wake of sth перенос.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach herrschender Meinung erfüllt damit ein Journalist, dem Geheiminformationen zugetragen werden, den Straftatbestand nicht, sein Informant hingegen wohl.
de.wikipedia.org
Da die verantwortlichen Mafiabosse sich weigern, an „Zufälle“ zu glauben, vermuten sie einen Informanten in der kooperierenden Bank.
de.wikipedia.org
Die normalen Mitglieder operieren in kleinen Zellen, damit die Organisation nicht von Informanten gefährdet wird.
de.wikipedia.org
Sie weist ihre Informanten an, den Mädchen die Puppen zu entwenden.
de.wikipedia.org
Die Informationssammlung des Büros 610 wird durch die Verwendung ziviler Informanten verstärkt, die für ihre Informationen bezahlt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Alles was ich berühre, zerfällt zu Asche Es fällt hinfort, es fällt hinfort Alles was ich berühre zerfällt zu Asche Es gleitet direkt durch meine Hände
[...]
www.magistrix.de
[...]
Everything I touch turns to ashes Falls away, it falls away Everything I touch turns to ashes It slips right through my hands
[...]
www.magistrix.de
[...]
Und ich will hinfort nicht mehr schlagen alles, was da lebt, wie ich getan habe.
www.bibleserver.com
[...]
Neither will I ever again strike down every living creature as I have done.
www.bibleserver.com
[...]
Es ist alles gleich, nimm mich hinfort, Für die Welt sind wir tot.
www.golyr.de
[...]
Dead To The World All the same take me away We're dead to the world
www.golyr.de

Поиск в словаре

Искать перевод "hinfort" в других языках

немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
нидерландский
немецкий
датский

"hinfort" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова