Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lächelt
smiles
немецкий
немецкий
английский
английский
·cheln <ich läch(e)le> [ˈlɛçl̩n] ГЛ. неперех.
1. lächeln (freundlich lächeln):
2. lächeln (sich lustig machen):
[über jdn/etw] lächeln
to grin [or smirk] [at sb/sth]
·cheln <-s> [ˈlɛçl̩n] СУЩ. ср. kein мн.
английский
английский
немецкий
немецкий
Präsens
ichlächle / lächele
dulächelst
er/sie/eslächelt
wirlächeln
ihrlächelt
sielächeln
Präteritum
ichlächelte
dulächeltest
er/sie/eslächelte
wirlächelten
ihrlächeltet
sielächelten
Perfekt
ichhabegelächelt
duhastgelächelt
er/sie/eshatgelächelt
wirhabengelächelt
ihrhabtgelächelt
siehabengelächelt
Plusquamperfekt
ichhattegelächelt
duhattestgelächelt
er/sie/eshattegelächelt
wirhattengelächelt
ihrhattetgelächelt
siehattengelächelt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ein weiteres Merkmal ist ein breites Lächeln, dessen steife Künstlichkeit in der Presse thematisiert wurde, dazu gegelte Haare.
de.wikipedia.org
Allenfalls verrät der Film zwischen den Zeilen noch etwas über den unschätzbaren Wert des Lächelns beim Paarungsverhalten.
de.wikipedia.org
Unter Ausnutzung der Feinheiten der französischen Sprache und einer saloppen Ausdrucksweise stellen seine Chansons Fragen in einem kindlichen, vordergründig naiven Ton, mit einem maliziösen Lächeln, aber stets verbindlich.
de.wikipedia.org
Der Schädel des Todes scheint je nach Situation höhnisches Grinsen, hochmütiges Gehabe oder werbendes Lächeln auszudrücken.
de.wikipedia.org
Mit einem dezenten Lächeln erscheint sein Gesicht freundlich.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Uploaded on July 21st, 2013 Suchwörter: lächeln entspannen massage genuß verwöhnen fokus geschlossen obacht aktivität lilie tuch augen kaukasisch attraktiv bequem vordergrund karosserie lebensstil freizeit stillstehen weiblichkeit stargazer ein seite einzeln schönheit wohl entspannung horizontal lügen gesundheit gesund badekurort behandlung erwachsener schön frau person blume jung profil zuhause tabelle ansicht inhalt schlafen
[...]
de.dreamstime.com
[...]
Uploaded on July 21st, 2013 Keywords: pampering stargazer health foreground lifestyle relaxation content lying focus attractive one 20s spa view side body adult wellbeing towel massage comfortable flower profile lily femininity caucasian smiling closed sleeping woman enjoyment horizontal person healthy beautiful beauty eyes single female treatment care leisure relaxing young table activity indoors resting
[...]
[...]
Gruppenbild mit mehreren Männern und Frauen, die Auszeichnungen in den Händen halten und lächeln in die Kamera.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Group picture with several men and women holding awards and smiling at the camera.
[...]
[...]
Mann mit Brille lächelt in die Kamera
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Man with glasses is smiling at the camera.
[...]
[...]
Frau lächelt in die Kamera.
[...]
www.uni-bremen.de
[...]
Woman smiling at the camera.
[...]
[...]
„Mein Weg zu den Sternen verlief im Zickzack“, sagt Hasinger, lächelt verschmitzt (was er gern und oft tut) und beginnt zu erzählen.
[...]
www.mpg.de
[...]
“My path to the stars ran in a zigzag,” says Hasinger, smiling impishly (which he does often and gladly), and begins his story.
[...]