Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
кораблекрушение
linen
немецкий
немецкий
английский
английский
lei·nen [ˈlainən] ПРИЛ.
leinen
linen
Lei·nen <-s, -> [ˈlainən] СУЩ. ср.
Leinen
linen
aus Leinen
made of linen
in Leinen
linen-bound
Lein <-[e]s, -e> [lain] СУЩ. м.
Lein
flax
Lei·ne <-, -n> [ˈlainə] СУЩ. ж.
1. Leine (dünnes Seil):
Leine
rope
2. Leine (Wäscheleine):
Leine
[washing [or америк. laundry] ] line
etw auf die Leine hängen
to hang sth on the line
etw von der Leine nehmen
to take sth off the line
3. Leine (Hundeleine):
Leine
lead
Leine
leash
ein Tier an die Leine nehmen
to put an animal on a lead
ein Tier an der Leine führen
to keep an animal on a lead
jdn an die Leine legen перенос.
to get sb under one's thumb перенос.
jdn an der Leine halten перенос.
to keep a tight rein on sb перенос.
Выражения:
Leine ziehen жарг.
to scarper брит.
Leine ziehen жарг.
to beat it америк.
zieh Leine! жарг.
take a hike! разг.
zieh Leine! жарг.
брит. a. piss off! сниж.
английский
английский
немецкий
немецкий
linen
Leinen ср. <-s, ->
linen
Leinen-
to naff off
Leine ziehen жарг.
sod off
Leine ziehen жарг.
sod off!
zieh Leine! жарг.
leash
Leine ж. <-, -n>
to be on a leash
an einer Leine sein
to be kept on a leash
an einer Leine geführt werden
to strain at the leash
an der Leine zerren
scram!
zieh Leine! разг.
lea
englisches Garnmaß (Wolle ca. 73 m, Baumwollgarn ca. 110 m, Leinen ca. 274m)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
hängt die Wäsche noch an der Leine?
is the washing still hanging on the line?
der Hund ist [von der Leine] los
the dog is off the lead
aus Leinen
made of linen
in Leinen
linen-bound
die Leinen losmachen
to unmoor
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1997 übernahm der Paul Parey Zeitschriftenverlag den Verlag, 1999 ging das Blatt in den M. & H. Schaper Philatelie-Verlag, Alfeld (Leine) über, welcher zur Verlagsgesellschaft Madsack gehört.
de.wikipedia.org
Das Naturschutzgebiet liegt nördlich von Gronau (Leine) in einem ehemaligen Ton&shy;abbaugebiet in der Niederung der Leine und stellt aufgelassene Klärteiche unter Schutz.
de.wikipedia.org
Die Leine wird vielfach von Auwald&shy;resten begleitet.
de.wikipedia.org
Das ehemalige Naturschutzgebiet liegt in der Leine&shy;aue nordwestlich von Sarstedt.
de.wikipedia.org
Der Baggersee liegt in der Leine&shy;niederung nördlich von Bordenau, einem Stadtteil von Neustadt am Rübenberge.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "leinen" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"leinen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова