I. rund [rʊnt] ПРИЛ.
II. rund [rʊnt] НАРЕЧ.
1. rund (im Kreis):
2. rund (überschläglich):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Mindestmasse des Körpers beträgt rund 0,04 Jupitermassen.
de.wikipedia.org In der zweiten Generation sank die Zahl im Zuge einer zunehmenden Technisierung des Abbaubetriebes auf rund 20 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org Um 3 Uhr nachts war Runde 89 erreicht.
de.wikipedia.org Schon recht bald konzentrierte sich die Berichterstattung auf das sportliche Geschehen rund ums Pferd.
de.wikipedia.org Die Organisation unterstützt jedes Jahr rund 200 Hilfsprojekte weltweit.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.debrige.de Seine rd. 300 Publikationen auf Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Chinesisch, Japanisch und Polnisch befassen sich mit Stiftungswesen, Zivilgesellschaft, bürgerschaftlichem Engagement und verwandten Themen sowie Kulturpolitik.
[...][...]
His approx. 300 publications, in German as well as in English, Italian, French, Chinese, Japanese, and Polish, include books and articles on foundation issues as well as cultural policy, the third sector, and civil society.
[...][...]
www.rentenbank.de Neugeschäft mit Programmkrediten 7,5 % über Vorjahreszeitraum Das Neugeschäft mit den zinsgünstigen Programmkrediten der Rentenbank erreichte in den ersten sechs Monaten 3,1 Mrd. € und übertraf damit den Vorjahreszeitraum um rd. 7,5 %.
[...]
New business in special promotional loans rises 7.5% compared to prior-year period New business in Rentenbank's low-interest special promotional loans came to €3.1 billion in the first six months of 2013, thus exceeding the figure achieved in the prior-year period by approx. 7.5%.
[...]
www.fcp.at Die Abmessungen des Flugdaches betragen rd. 100 m (Länge) x rd. 38 m (Breite), und es befindet sich in rd. 10 m Höhe.
[...][...]
The dimensions of the flying roof amount to approx. 100 m (length) x approx. 38 m (width) and it is situated at a height of approx. 10 m.
[...][...]
photonik.vdma.org …urde bereits 1983 in München gegründet und repräsentiert heute mit rd. 80 Mitgliedern im Wesentlichen die gesamte Prozesskette:
[...][...]
…as already founded in 1983 in Munich and today represents with its approx. 80 members the entire process chain:
[...][...]
www.bernau-schwarzwald.de Allein im Bernauer Hochtal gibt es 70 km MTB-Wege, in der Region um Bernau rd. 1.000 km, einer Höhenlage zwischen 750 bis 1.400 m.
[...][...]
In the Bernau Highlands alone there is 70km of mountain bike tracks, in the region around Bernau there is approx. 1000km, with an altitude between 750 and 1,400m.
[...]