немецкий
английский
I. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] ПРИЛ.
II. süd·west·lich [zy:tˈvɛstlɪç] НАРЕЧ.
I. nörd·lich [ˈnœrtlɪç] ПРИЛ.
1. nördlich (in nördlicher Himmelsrichtung befindlich):
2. nördlich (im Norden liegend):
3. nördlich (von/nach Norden):
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Auf die Reste der Siedlung stieß man hauptsächlich westlich und südwestlich des Kastells.
de.wikipedia.org Etwa 600 Meilen südwestlich der Galapagosinseln konnte die Position eines in der Seekarte verzeichneten, vermuteten Riffs angesteuert werden.
de.wikipedia.org Zur Güterabfertigung diente ein Schuppen südwestlich des Gebäudes.
de.wikipedia.org Hierdurch verschwanden die kriegsgeschädigten Gebäude und alten Gassen südlich und südwestlich des Burgplatzes und am Salvatorkirchhof: Weinhausmarkt, Knüppelgasse, Holzgasse, Holzstraße, Trankgasse und Knüppelmarkt.
de.wikipedia.org 0,4 km südwestlich des Ortes gibt es einen Modellflugplatz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.impetus.uni-koeln.de Das im Projekt betrachtete Wadi Drâa wird von zwei Nebenflüssen gespeist, die den südöstlichen und südwestlichen Teil des Hohen Atlas entwässern und die nahe der Stadt Ouarzazate zusammenfließen.
[...][...]
The considered wadi Drâa possesses two main tributaries, the wadi Dades and the wadi Ouarzazate which drain the south-eastern and the south-western parts of the Atlas and confluence near the city of Ouarzazate thereby forming the wadi Drâa.
[...][...]
www.patroc.de Dienstag Nacht ist schwule Party im Disko-Palast L Atlàntida am südwestlichen Ende von Sitges.
[...][...]
Tuesday is gay night at the disco palace L Atlàntida at the south-western end of Sitges.
[...][...]
www.impetus.uni-koeln.de Das im Projekt betrachtete Wadi Drâa wird von zwei Nebenflüssen gespeist, die den südöstlichen und südwestlichen Teil des Hohen Atlas entwässern und die nahe der Stadt Ouarzazate zusammenfließen.
[...]
The considered wadi Drâa possesses two main tributaries, the wadi Dades and the wadi Ouarzazate which drain the south-eastern and the south-western parts of the Atlas and confluence near the city of Ouarzazate thereby forming the wadi Drâa.
[...]
de.hotelmaps.com Übernachten in Capoterra Bed and BreakfastThe Melagranada B & B liegt in einer ruhigen Wohngegend, Residenza del Poggio, nur 20 km von Cagliari, in den Hügeln nahe dem Meer der südwestlichen Küste Sardiniens.
[...]
Accommodation in Capoterra Bed and BreakfastThe Melagranada B&B, is located in a quiet residential area, Residenza del Poggio, just 20 km from Cagliari, in the hills near the sea of south-western coast of Sardinia.
[...]
www.visitljubljana.com Die Ortschaft Borovnica liegt am südwestlichen Rand des Moors von Ljubljana in einem engen Tal, durch das der Bach Borovniščica fließt.
[...][...]
The village of Borovnica lies on the south-western edge of Ljubljana Marshes, in the narrow valley of the Borovniščica brook.
[...]