немецкий
английский
I. schwung·voll ПРИЛ.
1. schwungvoll (weit ausholend):
- schwungvoll
-
2. schwungvoll (mitreißend):
II. schwung·voll НАРЕЧ.
- schwungvoll
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der schwungvolle Musikstil der Band richtet sich an klassischem Ska aus.
de.wikipedia.org Die Lieder selbst wechseln zwischen schwungvoller und folkiger Musik, es findet sich auch melancholische Musik.
de.wikipedia.org Die Zifferblätter des Uhrwerks befinden sich in schwungvollen Wimpergen.
de.wikipedia.org Der Faltenwurf ihres fußlangen Gewandes erscheint schwungvoll elegant.
de.wikipedia.org Alte Statuen, Altäre, Gestühle und die Kanzel wurden entfernt und durch Einrichtungen in schwungvollem, barockem Stil ersetzt; Prunkstück der neuen Ausstattung war der neue Hochaltar.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vogelwarte.ch Flussseeschwalben sind ruffreudige, elegante und grazile Vögel, die sehr geschmeidig und schwungvoll fliegen.
[...][...]
Common Terns are vociferous, elegant and graceful birds with a very smooth and sweeping flight.
[...]