Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
stürme
Storms

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

Sturm <-[e]s, Stürme> [ʃtʊrm, мн. ˈʃtʏrmə] СУЩ. м.

1. Sturm МЕТЕО.:

Sturm
storm
Sturm
gale
Sturm спец.
strong gale
schwerer Sturm спец.
storm
orkanartiger Sturm спец.
violent storm

2. Sturm ФУТБ.:

Sturm
forward line
im Sturm spielen
to play in attack [or up front]

3. Sturm (heftiger Andrang):

ein Sturm auf etw вин.
a rush for sth
ein Sturm auf Karten/Plätze/das Flugzeug
a rush for tickets/seats/the plane
ein Sturm auf die Bank
a run on the bank

4. Sturm ВОЕН. (Angriff):

im Sturm
by storm
der Sturm auf die Bastille
the storming of the Bastille

Выражения:

Sturm und Drang ЛИТ.
Sturm und Drang
Sturm und Drang ЛИТ.
Storm and Stress
gegen etw вин. Sturm laufen
to be up in arms against sth
Sturm läuten
to lean on the [door]bell
die Menschen [o. die Herzen] im Sturm erobern [o. nehmen]
to take people by storm [or capture people's hearts]
Sturm der Entrüstung
storm of indignation
einen Sturm der Entrüstung entfachen
to provoke public outcry [or cause a storm of controversy]
Sturm der Empörung
wave of revulsion

Ba·ro·me·ter <-s, -> [baroˈme:tɐ] СУЩ. ср.

Barometer
barometer
das Barometer fällt/steigt
the barometer is falling/rising

Выражения:

das Barometer steht auf Sturm
things look stormy

sturm [ʃtʊrm] ПРИЛ. швейц., юж.-нем.

1. sturm (schwindlig):

sturm
dizzy

2. sturm (verworren):

sturm
complicated

Sturm-und-Drang-Zeit <-; kein Pl> СУЩ. ж. kein мн. ЛИТ.

Sturm-und-Drang-Zeit
Sturm und Drang period
Sturm-und-Drang-Zeit
Storm and Stress period
tosen Sturm
to rage
tosen Sturm
to rage
английский
английский
немецкий
немецкий
tempest
Sturm м. <-(e)s, Stụ̈r·me> a. перенос.
magnetic storm
[erd]magnetischer Sturm
storm-beaten
vom Sturm beschädigt
to weather a storm (ship: bear up against a storm) МОР.
einen Sturm abwettern спец.
storm-bound
vom Sturm aufgehalten
the mother of all storms
der Sturm der Stürme

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

gale
Sturm м.

Klett Словарь географических терминов

gale
Sturm

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью