Gemeinschaftsarbeit ist aber trotzdem nötig, um die bestmögliche Linie durch den Fluss zu finden.
Aber da der Ticino auf dieser Strecke ja keine wilden Stromschnellen hat, bleibt auch genug Zeit, um sich treiben und die Seele baumeln zu lassen, um schwimmen zu gehen, und die Landschaft zu geniessen.
Besonders geeignet für Familien mit Kindern ab 4 Jahren.
www.ticino.chCommunity work is still necessary to find the best possible line through the river.
But since the Ticino on this route has not so wild rapids, it remains enough time to drive around and let your mind wander, to walk, swim and enjoy the scenery.
Especially suitable for families with children aged 4 years.
www.ticino.chEntwicklung …
…heißt, den Einzelnen bei der Umsetzung seiner individuellen Ziele zu fördern, ihn seinen Stärken entsprechend einzusetzen und damit auch Fortschritt und Innovationskraft der Agentur voran zu treiben.
Fostering …
…talent means to support each individual in the implementation of his or her personal goals, to be able to make use of our special strengths and to consequently drive the progression and innovative force of our agency.
Direkt gegenüber den Landungsbrücken, am Zugang des alten Elbtunnels, konstruieren, produzieren und vertreiben seit über 100 Jahren Spezialisten hocheffiziente, kompakte Dampfturbinen.
Diese treiben, wie hier in Spanien, meist Generatoren an, um Strom zu produzieren.
Einbau in 22 Wochen – ein straffer Zeitplan
www.corporate.man.euSpecialists have been constructing, producing, and selling highly efficient compact steam engines directly opposite the piers at the entrance to the old Elba tunnel for over 100 years.
They mostly drive generators — as is the case here in Spain — to produce electricity.
Installation in 22 weeks – a tight schedule
www.corporate.man.euDies beinhaltet Themen wie den Glasfaserausbau und die forcierte Entwicklung von HSPA + und LTE, Konvergenz und Anpassungsfä- higkeit der Netze auf Grundlage eines All-IP-Konzepts, gesteigerte Flexibilität und Geschwindigkeit der IT-Fabrik durch radikale Standardisierung und nicht zuletzt den kontinuierlichen Ausbau führender Enabling-Kompetenzen bei Vorleistungen und Endprodukten.
Um diese Transformation voran zu treiben und die Effizienz zu erhöhen, bleiben die Investitionen der Deutschen Telekom auf dem hohen Niveau des Vorjahres.
Allein in Deutschland sollen dafür in den nächsten drei Jahren rund 10 Mrd. € investiert werden.
www.zwischenbericht.telekom.comAmong the issues are fiber roll-out and the HSPA + and LTE push, network convergence and adaptability on the basis of an all-IP concept, increased flexibility and speed in the IT factory through systematic standardization and, last but not least, the ongoing expan- sion of key enabling skills in wholesale services and retail products.
Deutsche Telekom’s capital expenditure will remain at the high prior-year level to drive this transformation ahead and to increase efficiency.
In Germany alone, the Company plans to invest around EUR 10 billion in infrastructure in the next three years.
www.zwischenbericht.telekom.compositioniert zu werden.
Wir verstehen diese Einschätzung als Bestätigung unserer Vision, wie sich der Markt weiterentwickelt, sowie in unserer Strategie, diese Veränderungen voran zu treiben. “
Auf der Gartner ITXpo in Orlando ( 21.-25.10. ) und Barcelona ( 5.-8.11. ) können Besucher mehr über die Positionierung von Bosch Software Innovations im MQ und die Lösungen erfahren.
www.bosch-si.com“ We are very honored to be positioned as a ‘ Visionary ’ in this iBPMS MQ.
We believe this confirms our vision of where the market is going and our strategy to drive these changes. ”
At Gartner ITXpo in Orlando ( 21.-25.10. ) and Barcelona ( 5.-8.11. ) visitors will learn more about Bosch Software Innovations ’ positioning in the MQ and its solutions.
www.bosch-si.comHier machte Feldberg, der kulturell vielseitig interessiert war, auch die Bekanntschaft von Künstlern.
Um 1923, als das Geld immer mehr an Wert verlor und die Inflation die Preise ins Aberwitzige trieb, war der junge jüdische Unternehmer in der Lage und bereit, Kunst mit »harter Währung«, d.h. mit Anzügen und Mänteln, zu bezahlen.
www.jmberlin.deIn this environment, Feldberg, who was interested in culture in all its diversity, made many new acquaintances, among them artists.
Around 1923, when money kept losing its value and inflation pushed prices up to ridiculous heights, the young Jewish businessman felt in a position to pay for art with "hard currency" i.e. with suits and coats.
www.jmberlin.deHier machte Feldberg, der kulturell vielseitig interessiert war, auch die Bekanntschaft von Künstlern.
Um 1923, als das Geld immer mehr an Wert verlor und die Inflation die Preise ins Aberwitzige trieb, war der junge jüdische Unternehmer in der Lage und bereit, Kunst mit » harter Währung «, d.h. mit Anzügen und Mänteln, zu bezahlen.
www.jmberlin.deIn this environment, Feldberg, who was interested in culture in all its diversity, made many new acquaintances, among them artists.
Around 1923, when money kept losing its value and inflation pushed prices up to ridiculous heights, the young Jewish businessman felt in a position to pay for art with " hard currency " i.e. with suits and coats.
www.jmberlin.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.