в словаре PONS
немецкий
английский
Trog <-[e]s, Tröge> [tro:k, мн. ˈtrø:gə] СУЩ. м.
- Trog
-
I. trü·gen <trügt, trog, getrogen> [ˈtry:gn̩] ГЛ. перех. (täuschen)
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da die Steigung nicht zu groß sein durfte, führt die ansteigende Strecke durch einen Trog.
de.wikipedia.org Im Normalbetrieb wurde der Wasserstand im jeweils oberen Trog etwas höher eingestellt als im unteren Trog.
de.wikipedia.org Es war auch möglich, die Tröge mit Hilfe des Speichers und der Dampfpumpe vollständig unabhängig voneinander zu heben.
de.wikipedia.org Als sich dieser Trog ausweitete und mit Schnee und Eis füllte, geriet das Geröll auch unter den Gletscher.
de.wikipedia.org Das Tier dient nicht als Wasserspeier; das Wasser kommt vielmehr aus einem Sprudel auf der gegenüberliegenden Seite des Trogs.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bibleserver.com 41 Jedes Mal nun, wenn sich die kräftigen Tiere begatteten, legte Jakob die Ruten in die Tröge, sodass die Tiere sie vor Augen hatten, wenn sie sich begatteten.
[...][...]
41 Whenever the stronger of the flock were breeding, Jacob would lay the sticks in the troughs before the eyes of the flock, that they might breed among the sticks,
[...][...]
www.haase-traenken.de zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter
[...][...]
to be hung into small troughs or containers
[...][...]
www.haase-traenken.de zum Einhängen in kleine Tröge oder Behälter
[...][...]
to be hung in small troughs or containers
[...][...]
www.dhmz.htnet.hr Der flache Trog liegt über Adria.
[...][...]
A shallow trough is staying over the Adriatic.
[...][...]
www.schenckprocess.com Die neue Dosiergeneration für die Compound Industrie Die Differenzialdosierwaage ProFlex® C ist in bewährter Schenck Process Qualität sowie Stabilität und basiert auf der Erfahrung mit zwei Generationen von Dosierern mit flexiblen Trögen.
[...][...]
The new generation of feeders for the compound industry ProFlex® C offers proven Schenck Process quality and stability and is based on the experience of two generations of feeders with flexible troughs.
[...]