немецко » английский

Переводы „vollbekommen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

[von jdm] den Hintern vollbekommen
[von jdm] den Arsch vollbekommen [o. kriegen] жарг.
to get a [bloody [or hell of a] разг. ] good hiding [from sb]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Ich meine ich sage ja auch nicht zur Sicherheit sechs Personen zu, damit auch wirklich vier am ende kommen.

Glücklicherweise sagte aber noch eine weitere vierte Person zu, der tatsächlich ein anderer Fahrer einen Platz im Kofferraum angeboten hatte, und ich sollte mein Auto vollbekommen.

Zwe meiner drei Mitfahrer ab Alexanderplatz fanden mich auch sofort, mit einem dritten wurde es wirklich schwer.

zoe-delay.de

I mean I do not say yes to six people to safety, so really four come at the end.

Fortunately, however, said another fourth person to, actually had been offered a place in the trunk another driver, and I should get my car fully.

Zwe my three riders from Alexanderplatz took me immediately, with a third, it was really hard.

zoe-delay.de

99.

Nach welchen Kriterien bekommst du Lohnerhöhungen?

100.

www.nadir.org

99.

What criteria are used to get a pay raise?

100.

www.nadir.org

3 Seiten ) inklusive Zeitplan.

Das bekommst du von uns:

Bis zu 550 € für Deine Bachelorarbeit

www.greiner.at

3 pages ), including a schedule.

This is what you get from us:

Up to EUR 550 for your Bachelor's thesis

www.greiner.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "vollbekommen" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文