Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Spann
раздаване
немецкий
немецкий
болгарский
болгарский

Ausgabe <-, -n> СУЩ. ж.

1. Ausgabe ед.:

Ausgabe (Verteilung)
раздаване ср.
Ausgabe (Aushändigung)
даване ср.
Ausgabe (von Bücher, Post)
получаване ср.
Ausgabe (von Banknoten, Briefmarken)
емисия ж.
Ausgabe (von Banknoten, Briefmarken)
издаване ср.
Ausgabe (Fahrkartenausgabe)
продажба ж.
Ausgabe von Gratisaktien ФИНАНС.
издаване на безплатни (допълнителни) акции
Ausgabe von Schuldverschreibungen ФИНАНС.
издаване на облигации

2. Ausgabe pl (Geldausgabe):

Ausgabe
разходи м. мн
abzugsfähige Ausgaben
приспадаеми разходи
abzugsfähige Ausgaben
разходи, които не се включват в облагаемата сума
einmalige Ausgaben
еднократни разходи
laufende Ausgaben
текущи разходи
öffentliche Ausgaben
разходи на държавните и местни органи на властта
ordentliche Ausgaben
обичайни [o. постоянни] разходи
überplanmäßige Ausgaben
извънпланови разходи
als Ausgaben buchen
осчетоводявам като разход
Ausgaben bleiben lustlos
търговията стагнира
Ausgaben einschränken
съкращавам [o. ограничавам] разходите
Ausgaben für Reisen ins Ausland
разходи за задгранични командировки
Ausgaben reduzieren [o. kürzen]
редуцирам [o. съкращавам] разходите

3. Ausgabe (von Zeitschrift, Buch, Fernsehsendung):

Ausgabe
издание ср.

4. Ausgabe ОБРАБ. ДАНН.:

Ausgabe
изход м.
Ausgabe
извеждане ср. (на данни)

Ein-/Ausgabe СУЩ. ж. ОБРАБ. ДАНН.

Ein-/Ausgabe
въвеждане ср. /извеждане ср (на данни)

Eingabe/Ausgabe-Bauteil СУЩ. м. ОБРАБ. ДАНН.

Eingabe/Ausgabe-Bauteil
входно-изходен блок/модул

Ein-/Ausgabe-Einheit СУЩ. ж. ОБРАБ. ДАНН.

Ein-/Ausgabe-Einheit
входно-изходно устройство, входно-изходен блок/модул
болгарский
болгарский
немецкий
немецкий
входно-изходен (-на)
Eingabe-Ausgabe-
входно-изходен блок/модул
Eingabe-Ausgabe-Bauteil м.
входно-изходно устройство
Eingabe-Ausgabe-Gerät nt
входно-изходна единица
Eingabe-Ausgabe-Einheit ж.
двуседмичник
14-tägige Ausgabe
еднотомник
einbändige Ausgabe
издаване
Ausgabe ж.
издаване на безплатни акции
Ausgabe von Gratisaktien
издаване на облигации
Ausgabe von Schuldverschreibungen
приходо-разходен (-на)
Einnahme- und Ausgabe-
посмъртно издание
postum Ausgabe

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Ausgabe von Gratisaktien ФИНАНС.
издаване на безплатни (допълнителни) акции
Ausgabe von Schuldverschreibungen ФИНАНС.
издаване на облигации
akustische Eingabe/Ausgabe ОБРАБ. ДАНН.
въвеждане/извеждане на акустичен сигнал

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bei beiden Ausgaben ist im Hinblick auf die kriegsbedingten Reisebeschränkungen eine Verwendung für militärische Zwecke naheliegend.
de.wikipedia.org
Seine Regierung erhöhte die Steuern, um die Ausgaben für Bildung und Gesundheitswesen zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Bei der letzten Ausgabe des Wettbewerbs wurden sie 2017 Fünfter.
de.wikipedia.org
Bund und Provinzen führen zwar Buch über die Ausgaben, die im Zusammenhang mit der Krone anfallen, diese werden jedoch nicht zentral veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Das waren 1.372 Exemplare pro Ausgabe mehr (+4,07 %) als im Vergleichsquartal des Vorjahres.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Ausgabe" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Ausgabe" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова