Emanation в словаре PONS

Переводы Emanation в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

еманация

Emanation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den folgenden Jahren untersuchte er sämtliche Quellen des Bades auf deren Gehalt an Radium, Radium-Emanation, Radiothor und weitere radioaktive Elemente.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht der Gläubigen hat die Muttergöttin an unterschiedlichen Orten verschiedene Emanationen hervorgebracht.

de.wikipedia.org

Als Gegenbewegung zur Emanation wird ein Zurückstreben des Hervorgegangenen zum Ausgangszustand angenommen.

de.wikipedia.org

Hierin wird an die Lehre von der Emanation der Antike angeknüpft.

de.wikipedia.org

Die Emanation wird im Neuplatonismus als Naturnotwendigkeit aufgefasst (im Gegensatz zu einem willkürlichen Schöpfungsakt).

de.wikipedia.org

Es ist so etwas wie eine «Muschel» des Menschen – sein Ausgreifen in die Umwelt,(...), seine Emanation.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel der Emanation ist das Entweichen von gasförmigen Produkten beim radioaktiven Zerfall.

de.wikipedia.org

Die Metapher der Fulguration präzisiert dabei die Metapher der Emanation, „indem sie Vielfalt, Plötzlichkeit, Schnelligkeit und lichtende Funktion des Existenz schaffenden göttlichen Denkens zeigt, […].

de.wikipedia.org

Die Dämonen sind Emanationen des Chaos, die nicht überall auftreten können.

de.wikipedia.org

Die geistige und die sinnliche Welt geht durch Emanation aus dem göttlichen Einen hervor.

de.wikipedia.org