Kapitalen в словаре PONS

Переводы Kapitalen в словаре немецкий»болгарский

Kapital <-s, -e [o. -ien] > [kapi'taːl] СУЩ. nt ФИНАНС.

Kapital

капитал м.

Kapital aus etw schlagen перенос.

изваждам [o. вадя] печалба от нщ

Kapital anlegen/binden

инвестирам/замразявам капитал

Kapital freisetzen

освобождавам капитал (за нщ)

Kapital abschreiben

отписвам капитал (от счетоводните книги)

amortisiertes Kapital

амортизиран капитал

festliegendes Kapital

превърнат от оборотен в постоянен капитал

flüssiges Kapital

ликвиден капитал

Gewinn bringendes Kapital

капитал, носещ печалба

Kapital zeichnen

записвам капитал

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eingezahltes Kapital

внесен (основен) капитал

eingefrorenes Kapital

замразен [o. блокиран] капитал

vagabundierendes Kapital

свободен капитал

anlagesuchendes Kapital

свободен капитал за инвестиране

risikofreies Kapital

нерисков [o. сигурен] капитал

Переводы Kapitalen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

капиталов (-а)

Kapital-

приток на капитали ФИНАНС.

Zufluss von Kapitalen

капитален (-на) (значителен)

Kapital-

капитален (-на) (много голям)

kapital

капитален (-на)

Kapital-

влагане на капитал

Anlegung von Kapital

влагане на капитал за определен срок

fest angelegtes Kapital

Kapitalen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

fest angelegtes Kapital

твърд капитал, капитал, вложен за определен срок

ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital

невнесени парични вноски за уставния капитал

ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital

невнесен капитал

Anlegung von Kapital

инвестиране на капитал

Bereitstellung von Kapital ФИНАНС.

предоставяне на капитал

sein Kapital in einer Fabrik anlegen

пласирам капиталите си във фабрика

ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital

невнесени парични вноски за уставния капитал

Kapital aus etw dat schlagen

правя капитал от нщ (използвам в своя полза)

Anhäufung ж. von Kapital

натрупване на капитал

ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital

невнесени парични вноски за уставния капитал

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Um die Schale läuft in goldenen Kapitalen die Umschrift: «Lasset die Kindlein zu mir kommen».

de.wikipedia.org

Der Profit aus diesem Geschäft gestattet ihnen kapitalen Wohlstand; zu gleicher Zeit leben Hunderttausende ihrer Landsleute infolge des Krieges in großem Elend.

de.wikipedia.org

Nach kapitalen Kursverlusten seit 2007 wird die Aktie ab 2013 nicht mehr frei gehandelt.

de.wikipedia.org

Im Fall der kapitalen Strafgerichtsbarkeit hatte sich der Feldherr dem Mehrheitsbeschluss des einberufenen Kriegsrats zu beugen.

de.wikipedia.org