Tante в словаре PONS

Переводы Tante в словаре немецкий»болгарский

Tante <-, -n> ['tantə] СУЩ. ж.

Tante

леля ж.

Tante

вуйна ж.

Tante-Emma-Laden [tantə'ɛmalaːdən] СУЩ. м.

Tante-Emma-Laden

квартална бакалия

Переводы Tante в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

леля

Tante ж.

леля

Tante ж.

бакалия

Tante-Emma-Laden м.

покойната ми леля

meine verstorbene Tante

вуйна

Tante ж. (die Ehefrau des Bruders der Mutter)

стрина

Tante ж. (Frau vom Bruder des Vaters)

бакалски дюкян

Tante-Emma-Laden

смесен магазин

Tante-Emma-Laden м.

кака

Tante ж. (als Anrede für ein älteres Mädchen oder eine ältere Frau)

Tante Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Tante ж. (Frau vom Bruder des Vaters)

стрина

Tante ж. (als Anrede für ein älteres Mädchen oder eine ältere Frau)

кака

Tante ж. (die Ehefrau des Bruders der Mutter)

вуйна

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Tante hatte eine prophetische Ader gehabt; konnte dem Jungen den Beruf voraussagen: Dichter.

de.wikipedia.org

Er bricht aus dem wohlbehüteten Leben bei seiner Tante aus und möchte seinen Traum verwirklichen.

de.wikipedia.org

Als Teenager war er der Gewalt von Schlägerbanden ausgesetzt, mit der Tante stand er im Dauerkonflikt.

de.wikipedia.org

Eine dort lebende Tante erleichterte ihm, sich einzufinden.

de.wikipedia.org

Weil er noch minderjährig ist, steht er vorläufig unter der Regentschaft einer Tante.

de.wikipedia.org

Mit 14 Jahren erfüllte er das frühere Gelübde seiner Mutter und Tante und ließ sich zum Novizen ordinieren.

de.wikipedia.org

Die Tante erhielt daher später das Sorgerecht für ihn.

de.wikipedia.org

In ihrer Not wendet sie sich an ihre Tante.

de.wikipedia.org

Die wiedergefundene Mutter wurde so gerettet, die Tante statt ihrer an den Stier gebunden.

de.wikipedia.org

Die drei erkennen, dass es sich bei der erwarteten Dame um die Tante ihrer Mädchen handelt.

de.wikipedia.org