meine в словаре PONS

Переводы meine в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

meine → meine(r, s)

Смотри также meine(r, s), s2

Смотри также ich

Показать таблицу спряжения

1. meinen:

meinen (denken)
имам мнение
meinen (denken)
мисля
meinen (eine Meinung vertreten)
смятам, на мнение съм
meinen (behaupten)
твърдя
was meinen Sie dazu?
какво мислите за това?
wie meinen Sie das?
какво имате предвид с това?
man sollte meinen, dass …
човек би помислил, че …
wie Sie meinen!
както смятате за добре!
das will ich meinen! разг.
ама разбира се, че е така!

Смотри также ich

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
mein Guter, meine Gute
мили мой, мила моя

Переводы meine в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

meine Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ich für mein(en) Teil
аз от моя страна
mein Guter, meine Gute
мили мой, мила моя
meine Uhr geht (eine halbe Stunde) vor
часовникът ми избързва (с половин час)
meine Uhr geht (5 Minuten) vor/nach
часовникът ми избързва/изостава (с 5 минути)
meine Befürchtungen stellten sich als richtig heraus
опасенията ми се оказаха верни
ich klammerte meine Finger an seine Schulter
вкопчих пръсти в рамото му
es gibt keine Reaktion auf meine Bitten
няма отклик на молбите ми
ich habe meine Geldbörse zu Hause vergessen
забравил съм си портмонето вкъщи
meine Hose ist an den Nähten gerissen
панталонът ми се скъса по шевовете
meine Zeit ist voll in Anspruch genommen
времето ми е заето

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ich habe an seinem Grab über meine Erinnerungen und so viele Hoffnungen geweint.
de.wikipedia.org
Meine Kollegen, die meisten wenigstens, waren masslos empört.
de.wikipedia.org
Ich will mommentan nicht erbauen, ich möchte nur meine lächerliche, liberale und sterbende Welt retten.
de.wikipedia.org
Meine Schauspielerinnen waren sich über die Art des Films nicht ganz im klaren.
de.wikipedia.org
Ich vor meine Person habe Gott gedanckt, daß ichs mit Angst und großer Noth so weit gebracht, denn es war damals böse Zeit.
de.wikipedia.org
Ich meine, es war eine so verdammt blöde Frage, und so gab ich eine blöde Antwort.
de.wikipedia.org
Es war fast so, als ob ich meine Inspiration, auf Englisch zu schreiben, verloren hätte.
de.wikipedia.org
Ich übernehme nicht die Verantwortung für meine facts.
de.wikipedia.org
Doch wie das so ist, sind dann 13 Jahre vergangen, wobei 13 meine Glückszahl ist.
de.wikipedia.org
Die meiste Zeit fertigte ich meine Zeichnungen auf den Knien an.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "meine" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное